Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
BGE 104 IA 63 KI-generiert

Die gegen den im Rückweisungsverfahren ergangenen kantonalen Entscheid gerichtete neue staatsrechtliche Beschwerde kann grundsätzlich nur zum Gegenstand haben, was in den durch die bundesgerichtlichen Motive abgegrenzten Rahmen fällt

Geschäftsnummer BGE 104 IA 63
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Scope of New Constitutional Complaint Following Federal Remand in Criminal Cases The case concerns the scope of a new constitutional complaint ("staatsrechtliche Beschwerde") filed against a cantonal decision issued following a Federal Supreme Court remand. The core principle establishes that, generally, the new constitutional complaint can only address issues falling within the scope defined by the legal reasoning of the initial Federal Supreme Court decision, which is binding on both the cantonal court and the Federal Supreme Court itself, as per Articles 66 OG and 277ter BStP (and precedent 100 Ia 30). However, the court outlined an exception in criminal matters: if the accused was acquitted on a specific point in the initial proceedings, hence did not appeal it, but the acquittal was later overturned by the Federal Supreme Court following a public prosecutor's appeal, resulting in a conviction in the second phase, the accused is then entitled to file a constitutional complaint concerning the merits of this new conviction, even if it falls outside the original remand scope.

Legislator-Regeste

Amtlich

Regeste Die gegen den im Rückweisungsverfahren ergangenen kantonalen Entscheid gerichtete neue staatsrechtliche Beschwerde kann grundsätzlich nur zum Gegenstand haben, was in den durch die bundesgerichtlichen Motive abgegrenzten Rahmen fällt. Ausnahme von dem Grundsatz in Strafsachen.

Schlagwörter

KI-generiert
verfassungsmässiger Grundsatz Strafanzeige Verfassungsbeschwerde im Ausland Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids Normenkontrolle Vereinbarung über die Zuständigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 66 OG
Der in den Art. 66 OG und 277ter BStP niedergelegte Grundsatz, wonach die kantonale Instanz im Rückweisungsverfahren ihrer Entscheidung die rechtliche Begründung des Bundesgerichtes zugrundezulegen hat, gilt auch für das staatsrechtliche Verfahren (BGE 100 Ia 30).

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
BGE 100 Ia 30
66 OG und 277ter BStP niedergelegte Grundsatz, wonach die kantonale Instanz im Rückweisungsverfahren ihrer Entscheidung die rechtliche Begründung des Bundesgerichtes zugrundezulegen hat, gilt auch für das staatsrechtliche Verfahren (BGE 100 Ia 30).
BGE 101 IV 104
BGE 101 IV 104); ausserhalb dieses Rahmens liegende Vorbringen sind unbeachtlich.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (9)

BGE 115 IA 293
Pretrial detention extension: denial of detainee's access to essential case files and oral hearing violates right to be heard under Art. 4 BV and Art. 5(4) ECHR.
«…ranslation=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F111-IA-329%3Afr&number_of_ranks=0&azaclir=clir#page329) consid. 7d, [DTF 104 Ia 63](https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=fr&type=show_document&page=1&from_date=&to_dat…»
1C_523/2008 (2009-03-18)
«…it sowohl für die kantonalen Richter, an die zurückgewiesen wurde, wie auch für das Bundesgericht selbst, bindend ( BGE 104 Ia 63 E. 1 S. 63; 100 Ia 28 E. 2 S. 30). Die kantonale Instanz, deren Entscheid auf staatsrechtliche Beschwerde hin aufgeh…»
5P.125/2006 (2006-08-24)
«…n, wenn die kantonale Instanz auf Grund der Gutheissung einer staatsrechtlichen Beschwerde neu zu entscheiden hat ( BGE 104 Ia 63 E. 1 S. 63). Im Urteil vom 10. November 2005 hatte sich die erkennende Abteilung einzig mit der vom Beschwerdegegner i…»
4P.244/2005 (2006-02-06)
Hospital liability for patient suicide: binding effect of remand decision and foreseeability of specific harm in post-operative delirium.
«…renzen und insoweit sowohl das kantonale Gericht, an das zurückgewiesen wird, wie das Bundesgericht selbst binden ( BGE 104 Ia 63 E. 1 mit Hinweis). Zu beachten ist allerdings, dass die Natur der staatsrechtlichen Beschwerde die Bindung des kantona…»
5C.147/2002 (2002-09-17)
«…r ein anderes Rechtsmittel veranlasst worden sei, die Sache an die kantonale Instanz zurückzuweisen ( Art. 38 OG ; BGE 104 Ia 63 , 101 II 145 E. 3, 122 I 250 E. 2, je mit Hinweisen). Wegen dieser Bindung der Gerichte ist es auch den Parteien verweh…»
1P.559/2000 (2001-02-01)
«…dovrà quindi statuire nuovamente, tenendo conto dei considerandi del presente giudizio ( DTF 112 Ia 353 consid. 3c/bb, 104 Ia 63 consid. 1; Kälin, op. cit. , pag. 399). Ritenuto che la vertenza concerneva essenzialmente la costituzione della servit…»
BGE 122 I 250
«…&query_words=&rank=0&highlight_docid=atf%3A%2F%2F100-IA-28%3Ait&number_of_ranks=0&azaclir=clir#page28) E. 2 S. 30, [BGE 104 Ia 63](https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=it&type=show_document&page=1&from_date=&to_date…»
BGE 111 IA 324
«…te: la Corte cantonale dovrà quindi pronunciarsi nuovamente, tenendo conto dei considerandi dell'istanza federale ([DTF 104 Ia 63](https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_dat…»
BGE 111 II 94
«…der ein anderes Rechtsmittel veranlasst worden sei, die Sache an die kantonale Instanz zurückzuweisen (Art. 38 OG; [BGE 104 Ia 63](https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_date…»

Volltext

Urteilskopf

104 Ia 63

14. Auszug aus dem Urteil des Kassationshofes vom 23. Februar 1978 i.S. C. gegen Staatsanwaltschaft und Kantonsgericht von Graubünden

Regeste

Die gegen den im Rückweisungsverfahren ergangenen kantonalen Entscheid gerichtete neue staatsrechtliche Beschwerde kann grundsätzlich nur zum Gegenstand haben, was in den durch die bundesgerichtlichen Motive abgegrenzten Rahmen fällt.

Ausnahme von dem Grundsatz in Strafsachen.

Erwägungen ab Seite 63

BGE 104 Ia 63 S. 63

Aus den Erwägungen:

1. Der in den Art. 66 OG und 277ter BStP niedergelegte Grundsatz, wonach die kantonale Instanz im Rückweisungsverfahren ihrer Entscheidung die rechtliche Begründung des Bundesgerichtes zugrundezulegen hat, gilt auch für das staatsrechtliche Verfahren (BGE 100 Ia 30). Das heisst, dass die Motive des staatsrechtlichen Urteils den Gegenstand des Prozesses endgültig abgrenzen und insoweit sowohl den kantonalen Richter, an den zurückgewiesen wird, wie das Bundesgericht selber binden. Dann aber kann eine gegen den im Rückweisungsverfahren ergangenen kantonalen Entscheid gerichtete neue staatsrechtliche Beschwerde grundsätzlich nur zum Gegenstand haben, was in den durch die bundesgerichtlichen Motive abgegrenzten Rahmen fällt (s. BGE 101 IV 104); ausserhalb dieses Rahmens liegende Vorbringen sind unbeachtlich.

Eine Ausnahme besteht nur, wo der Angeklagte vom kantonalen Richter im ersten Verfahren in einem Punkte freigesprochen wurde, er deshalb diesen Punkt nicht mit staatsrechtlicher Beschwerde

BGE 104 Ia 63 S. 64

angefochten hat, das Urteil insoweit aber auf Nichtigkeitsbeschwerde der Staatsanwaltschaft aufgehoben wurde mit der Folge, dass es im zweiten Verfahren zu einer Verurteilung des Angeklagten kam. In diesem Fall steht ihm die staatsrechtliche Beschwerde auch bezüglich der neuen Verurteilung zu.