Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
BGE 103 IA 367 KI-generiert

Art. 34 OG; Stillstand der Fristen, ausser für Strafsachen. Strafsachen sind einzig Verfahren, mit denen das Bundesgericht als Strafgerichtsbehörde befasst ist, nicht die bei ihm als Organ der Staats- oder Verwaltungsrechtspflege hängigen.

Geschäftsnummer BGE 103 IA 367
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Constitutional Complaint Timeliness and Judicial Vacation Period Application A litigant filed a constitutional complaint with the Federal Supreme Court on September 14, 1977, challenging a judgment of the lower court that was served on August 3, 1977. The lower court considered the filing to be late because it treated the matter as a "criminal case," for which the statutory deadlines do not pause during the judicial vacation period (July 15 to August 15) under Article 34 of the Federal Judiciary Act (OG). The Federal Supreme Court reversed this finding, reasoning that under Article 34 OG, the term "criminal cases" applies only to proceedings before the court when it acts as a federal criminal judicial authority, but not when it is seized as an organ of constitutional or administrative justice; therefore, for a constitutional complaint (a matter of constitutional or administrative justice), the thirty-day deadline was subject to the judicial vacation period, meaning the period began on August 16, 1977, and the filing on September 14, 1977, was timely.

Legislator-Regeste

Amtlich

Regeste Art. 34 OG; Stillstand der Fristen, ausser für Strafsachen. Strafsachen sind einzig Verfahren, mit denen das Bundesgericht als Strafgerichtsbehörde befasst ist, nicht die bei ihm als Organ der Staats- oder Verwaltungsrechtspflege hängigen.

Schlagwörter

KI-generiert
Verwaltungsbeschwerde Verfassungsbeschwerde im Ausland Rechtzeitigkeit der Rechtsschrift Einreichung von Strafanzeigen gesetzliche Fristen Verfassungsmäßigkeit der Gesetze

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 34 OG
Art. 34 OG; Stillstand der Fristen, ausser für Strafsachen.
KI-generiert
BGE 103 IA 53
Constitutional Complaint Timeliness and Improper Filing Venue
1P.702/1999
Federal Supreme Court on Timeliness of Constitutional Complaint After Oral Court Decision
BGE 125 IV 291
Constitutional Complaint Deadline Calculation Upon Ex Officio Written Justification
4D_25/2016
Constitutional Complaint Regarding Denial of Justice/Delay Rejected for Inadequate Substantiation
2P.61/2004
Federal Supreme Court Dismisses Constitutional Complaint Due to Missed Deadline in Supervision Case

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (21)

1B_252/2008 (2009-04-16)
«…Beschwerdeverfahren gegen strafprozessuale Zwischenentscheide, insbesondere Zwangsmassnahmen, zu berücksichtigen ( BGE 103 Ia 367 f.; Urteil 1P.534/2003 vom 6. Oktober 2003 E. 1). Der seit 1. Januar 2007 anwendbare Art. 46 BGG regelt den Fristens…»
BGE 135 I 257
«…Beschwerdeverfahren gegen strafprozessuale Zwischenentscheide, insbesondere Zwangsmassnahmen, zu berücksichtigen ( BGE 103 Ia 367 f.; Urteil 1P.534/2003 vom 6. Oktober 2003 E. 1). Der seit 1. Januar 2007 anwendbare Art. 46 BGG regelt den Fristens…»
1B_203/2007 (2007-10-04)
«…specté compte tenu des féries, conformément à la pratique qui prévalait en matière de recours de droit public (cf. ATF 103 Ia 367 ). Dans ces conditions, le principe de la bonne foi s'oppose à ce que le recourant soit désavantagé par une nouvelle pr…»
6P.246/2006 (2007-09-19)
«…0 giorni. Orbene, giusta l' art. 34 cpv. 2 OG , in materia penale non vi è alcuna sospensione dei termini (v. pure DTF 103 Ia 367 ). Il gravame in esame risulta tardivo e pertanto inammissibile. 5.2 La domanda di assistenza giudiziaria e di gratuito…»
1B_154/2007 (2007-09-14)
«…tlichen Beschwerde bei Strafsachen und somit auch in Haftfällen den Fristenstillstand gemäss Art. 34 OG zuliess ( BGE 103 Ia 367 ), kann unter der Herrschaft des BGG nicht weitergeführt werden. Diese neue Praxis entspricht im Übrigen auch dem Entwu…»
1P.64/2007 (2007-05-29)
«…ift selbst wie auch die Nachtragseingabe erweisen sich als rechtzeitig (Art. 34 Abs. 1 lit. c i.V.m. Art. 89 OG ; BGE 103 Ia 367 ). Die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen geben keinen Anlass zu Bemerkungen. Auf die staatsrechtliche Beschwerde ist d…»
BGE 133 I 270
«…tlichen Beschwerde bei Strafsachen und somit auch in Haftfällen den Fristenstillstand gemäss Art. 34 OG zuliess ( BGE 103 Ia 367 ), kann unter der Herrschaft des BGG nicht weitergeführt werden. Diese neue Praxis entspricht im Übrigen auch dem Entwu…»
1P.535/2006 (2006-12-01)
«…qu'autorité de recours en matière de droit public, notamment de droit constitutionnel, et de droit administratif ( ATF 103 Ia 367 /368; cf. également arrêt 1P.534/2003 consid. 1). Le délai de 30 jours pour former un recours de droit public ( art. 89…»
1P.537/2005 (2005-09-20)
«…trente jours fixé par l' art. 272 PPF n'est pas suspendu pendant les féries judiciaires ( art. 34 al. 2 OJ ; cf. ATF 103 Ia 367 ). Il suit de là que remis à la poste le 31 août 2005 contre un arrêt cantonal notifié le 29 juin 2005, le recours a ét…»
1P.81/2005 (2005-04-27)
«…htliche Beschwerde gilt somit der Fristenstillstand, nicht dagegen für die eidgenössische Nichtigkeitsbeschwerde ( BGE 103 Ia 367 ; Erhard Schweri, Eidgenössische Nichtigkeitsbeschwerde in Strafsachen, Bern 1993, S. 128 N. 396 und 398). Der Beschwer…»
1P.57/2004 (2004-06-02)
«…hwerdeführer ist zur Beschwerde legitimiert und hat seine Beschwerde rechtzeitig eingereicht ( Art. 34 Abs. 1 OG ; BGE 103 Ia 367 ). Auf die Beschwerde kann demnach grundsätzlich eingetreten werden. Nach Art. 90 Abs. 1 lit. b OG ist in einer staat…»
1P.782/2003 (2004-03-23)
«…. Diese Bestimmung gilt für die staatsrechtliche Beschwerde auch dann, wenn es inhaltlich um eine Strafsache geht ( BGE 103 Ia 367 ). Der Beschwerdeführer hat die staatsrechtliche Beschwerde am 29. Dezember 2003 der Post übergeben. Die Beschwerdefris…»
1P.537/2003 (2004-02-23)
«…ne vise pas les procédures de la juridiction constitutionnelle ou administrative concernant des affaires pénales ( ATF 103 Ia 367 ; voir aussi ATF 120 IV 44 consid. 1b/dd p. 48). L'arrêt rendu le 30 juillet 2003 a été notifié le même jour. Le déla…»
1P.534/2003 (2003-10-06)
«…ls eidgenössische Strafgerichtsbehörde befasst ist, nicht aber Verfahren der Staats- oder Verwaltungsrechtspflege ( BGE 103 Ia 367 f.). Die hier streitige Prüfung der Verletzung verfassungsmässiger Individualrechte erfolgt im staatsrechtlichen Besch…»
1P.73/2003 (2003-02-24)
«…d die bei ihm als Organ der Staats- oder Verwaltungsrechtspflege hängigen nicht zu diesen gerechnet werden können ( BGE 103 Ia 367 ). Der Fristenstillstand gemäss Art. 34 Abs. 1 OG gilt somit bei der eidgenössischen Nichtigkeitsbeschwerde im Gegens…»

Volltext

Urteilskopf

103 Ia 367

58. Auszug aus dem Urteil des Kassationshofes vom 14. November 1977 i.S. K. gegen Staatsanwaltschaft und Obergericht des Kantons Thurgau

Regeste

Art. 34 OG; Stillstand der Fristen, ausser für Strafsachen. Strafsachen sind einzig Verfahren, mit denen das Bundesgericht als Strafgerichtsbehörde befasst ist, nicht die bei ihm als Organ der Staats- oder Verwaltungsrechtspflege hängigen.

Erwägungen ab Seite 367

BGE 103 Ia 367 S. 367

Aus den Erwägungen:

1. Gesetzlich bestimmte Fristen stehen in der Zeit vom 15. Juli bis und mit 15. August still, ausser in Straf- sowie in Schuldbetreibungs- und Konkurssachen (Art. 34 OG). Ob eine Strafsache vorliegt, entscheidet sich unter der Herrschaft dieser Bestimmung nicht nach materiell-rechtlichen, sondern nach ausschliesslich verfahrensrechtlichen Gesichtspunkten. Als Strafsachen im Sinne dieser Bestimmung gelten demzufolge einzig Verfahren, mit denen das Bundesgericht als eidgenössische Strafgerichtsbehörde befasst ist (BIRCHMEIER, Bundesrechtspflege, S. 37), während die bei ihm als Organ der Staats- oder Verwaltungsrechtspflege hängigen nicht zu diesen gerechnet werden können. Für diese steht daher die Beschwerdefrist in der Zeit vom 15. Juli bis und mit 15. August still.

BGE 103 Ia 367 S. 368

Der Beschwerdeführer hat die staatsrechtliche Beschwerde gegen das ihm am 3. August 1977 eröffnete Urteil der Vorinstanz am 14. September 1977 eingelegt, also noch vor Ablauf der mit dem 16. August 1977 beginnenden dreissigtägigen Beschwerdefrist. Die Beschwerde ist daher entgegen der Auffassung der Vorinstanz an die Hand zu nehmen.