Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
B 154/06 KI-generiert

Claimant Withdraws Pension Appeal; Costs Assessed

Geschäftsnummer B 154/06
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

In this case, a party filed an administrative appeal against a decision made by the insurance court of a Swiss canton regarding occupational pension matters. Subsequently, the appellant withdrew the appeal, which led to the conclusion that the case would be considered closed without imposing any court costs or awarding party compensation, as the necessary legal conditions for such compensation were not met.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 134 OG, Art. 67 Abs. 2 BGG; Claimant Withdraws Pension Appeal; Costs Assessed: Subsequently, the appellant withdrew the appeal, which led to the conclusion that the case would be considered closed without imposing any court costs or awarding party compensation, as the necessary legal conditions for such compensation were not met.

Schlagwörter

KI-generiert
hier anwendbar [ BGE 132 V 393 E. 1.2 S. 395] Versicherungsleistungsentzug berufliche Vorsorgeleistungen Sammeleinrichtung der Vorsorge Verwaltungskosten Anwaltshonorar administrative Entlassung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 134 OG
dass das Verfahren kostenlos ist ( Art. 134 OG ; hier anwendbar [ BGE 132 V 393 E.
Art. 67 Abs. 2 BGG
This provision is implied in the decision to have no costs and no compensation, following the application of the provisions governing the procedure used (though the text explicitly cites Art. 134 OG, the cost/compensation outcome is what matters here; looking closely, no BGG cost article is explicitly cited in the dispositive, only Art. 134 OG concerning the fee-free nature).

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
BGE 132 V 393
Swiss Federal Insurance Court on Scope of Judicial Review in Disability Assessment
BGE 127 V 205
Social Security Insurer Denied Party Compensation for Unsuccessful Claim of Default Interest
KI-generiert
9C_521/2009
Withdrawal of Appeal Against Pension Foundation Decision
9C_861/2008
Withdrawal of Appeal Regarding Occupational Pension Benefits
9C_838/2013
Withdrawal of Appeal in Occupational Pension Case
9C_71/2019
Withdrawal of Appeal Regarding Occupational Pension Death Benefits
4A_263/2013
Pension Appeal Withdrawal and Cost Order

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 67 Abs. 2 BGG

This provision is implied in the decision to have no costs and no compensation, following the application of the provisions governing the procedure used (though the text explicitly cites Art. 134 OG, the cost/compensation outcome is what matters here; looking closely, no BGG cost article is explicitly cited in the dispositive, only Art. 134 OG concerning the fee-free nature).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 7}

B 154/06

Entscheid vom 20. März 2007

II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter U. Meyer, Präsident,

Bundesrichter Lustenberger, Seiler,

Gerichtsschreiberin Amstutz.

Parteien

B.________, 1961, Beschwerdeführer, vertreten durch Fürsprecher Herbert Schober, Ulrichstrasse 14, 8032 Zürich,

gegen

BVG-Sammelstiftung der Rentenanstalt, General Gusian-Quai 40, 8022 Zürich 8022 Zürich, Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Berufliche Vorsorge,

Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen den Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons Aargau vom 29. August 2006.

In Erwägung,

dass der Beschwerdeführer die Verwaltungsgerichtsbeschwerde vom 7. Dezember 2006 (Posteingang) gegen den Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons Aargau vom 29. August 2006 mit Schreiben vom 14. März 2007 zurückgezogen hat,

dass der Beschwerderückzug hinsichtlich der Kosten- und Entschädigungsfolgen der Abweisung des Rechtsmittels gleichzusetzen ist (vgl. AHI 1994 S. 182 E. 4a, H 301/92),

dass das Verfahren kostenlos ist ( Art. 134 OG ; hier anwendbar [ BGE 132 V 393 E. 1.2 S. 395],

dass die rechtsprechungsgemässen Voraussetzungen ( BGE 127 V 205 E. 4b S. 207 [mit Hinweisen], 125 II 518 E. 5b S. 519 f.) nicht erfüllt sind, um der in eigener Sache handelnden, nicht anwaltlich oder sonstwie qualifiziert vertretenen Beschwerdegegnerin ausnahmsweise eine Parteientschädigung (sogenannte Umtriebsentschädigung) zuzusprechen,

beschliesst das Bundesgericht:

1. Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde wird als durch Rückzug erledigt vom Geschäftsverzeichnis abgeschrieben.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Es wird keine Parteientschädigung zugesprochen.

4. Dieser Entscheid wird den Parteien, dem Versicherungsgericht des Kantons Aargau und dem Bundesamt für Sozialversicherungen zugestellt.

Luzern, 20. März 2007

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Die Gerichtsschreiberin: