Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
9F_22/2024 KI-generiert

Withdrawal of Radio and Television Fee Revision Case

Geschäftsnummer 9F_22/2024
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An individual initiated a revision request against a previous decision of the Swiss Federal Tribunal regarding a radio and television fee. The request aimed to contest the tribunal's judgment made on September 19, 2024. However, the individual later withdrew the revision request in early November 2024. Consequently, the tribunal decided to remove the case from its docket and waived any judicial costs associated with the withdrawn request.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 73 cpv. 1 PC, Art. 66 cpv. 2 LTF, art. 32 cpv. 2 LTF, art. 71 LTF; Withdrawal of Radio and Television Fee Revision Case: The request aimed to contest the tribunal's judgment made on September 19, 2024. However, the individual later withdrew the revision request in early November 2024. Consequently, the tribunal decided to remove the case from its docket and waived any judicial costs associated with the withdrawn request.

Schlagwörter

KI-generiert
Rückzug des Revisionsgesuchs Revision eines Entscheids Radio- und Fernsehabgabe Verfahrenskosten Widerrufsrecht Medienrecht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 73 cpv. 1 PC
2 e 71 LTF , in relazione con l' art. 73 cpv. 1 PC ,
Art. 66 cpv. 2 LTF
Cited as the basis for waiving the collection of judicial costs.
art. 32 cpv. 2 LTF
Cited in conjunction with Art. 71 LTF and Art. 73 PC as the legal basis for striking the case from the court rolls following the withdrawal of the request.
art. 71 LTF
Cited in conjunction with Art. 32 cpv. 2 LTF and Art. 73 PC as the legal basis for striking the case from the court rolls following the withdrawal of the request.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
9C_483/2024
Federal Supreme Court Dismisses Time-Barred Recourse Against Fee Non-Payment Ruling
KI-generiert
4A_192/2011
Withdrawal of Appeal and Judicial Fee Imposition
8F_8/2011
Applicant Withdrawal of Revision Request in Public Service Matter
9F_5/2025
Federal Supreme Court Dismisses Revision Request Over Swiss Household Fee Due to Non-Payment of Cost Advance
5A_413/2021
Withdrawal of Appeal and Striking of Case
7F_21/2024
Withdrawal of Revision Request and Removal from Docket

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 32 cpv. 2 LTF

Cited in conjunction with Art. 71 LTF and Art. 73 PC as the legal basis for striking the case from the court rolls following the withdrawal of the request.

art. 66 cpv. 2 LTF

Cited as the basis for waiving the collection of judicial costs.

art. 71 LTF

Cited in conjunction with Art. 32 cpv. 2 LTF and Art. 73 PC as the legal basis for striking the case from the court rolls following the withdrawal of the request.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

9F_22/2024

Decreto del 12 novembre 2024

III Corte di diritto pubblico

Composizione

Giudici federali Parrino, Presidente,

Cancelliere Savoldelli.

Partecipanti al procedimento

A.________,

istante,

contro

Ufficio federale delle comunicazioni UFCOM, rue de l'Avenir 44, 2501 Bienna,

opponente.

Oggetto

Canone radiotelevisivo,

domanda di revisione della sentenza 9C_483/2024, emanata dal Tribunale federale svizzero il 19 settembre 2024.

Visto:

lo scritto del 6 novembre 2024 con cui A.________ ha ritirato l'istanza di revisione presentata l'11 ottobre 2024 rispettivamente il 24 ottobre 2024 contro la sentenza 9C_483/2024, emanata dal Tribunale federale il 19 settembre 2024,

considerando:

che la causa dev'essere stralciata dai ruoli in applicazione degli art. 32 cpv. 2 e 71 LTF , in relazione con l' art. 73 cpv. 1 PC ,

che, in applicazione dell' art. 66 cpv. 2 LTF , si può rinunciare a prelevare spese giudiziarie,

per questi motivi, il Presidente decreta:

1. La causa è stralciata dai ruoli a seguito del ritiro dell'istanza.

2. Non si prelevano spese giudiziarie.

3. Comunicazione alle parti e al Tribunale amministrativo federale, Corte I.

Lucerna, 12 novembre 2024

In nome della III Corte di diritto pubblico

del Tribunale federale svizzero

Il Presidente: Parrino

Il Cancelliere: Savoldelli