Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
9C_767/2018 KI-generiert

Failure to Pay Cost Advance Deposit Leads to Non-Entry of Appeal

Geschäftsnummer 9C_767/2018
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a dispute over outstanding health insurance premiums between an individual and an insurance company, which was previously decided by the Administrative Court of the Canton of Grisons on August 30, 2018. The individual, represented by an attorney, lodged an appeal with the Swiss Federal Tribunal on October 31, 2018. However, the appellant was required to pay a security for costs as instructed in a notice sent on January 24, 2019, with a deadline to do so by February 4, 2019. The notice was deemed legally delivered on February 1, 2019, after not being collected from the post despite being notified. The appellant failed to make the payment within the stipulated time frame, leading to the Tribunal's decision not to consider the appeal further. The appellant's subsequent claim of being unable to collect the notice due to an illness while in Germany was made too late to affect the proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 44 Abs. 2 BGG, Art. 62 Abs. 3 BGG, Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG, Art. 66 Abs. 1 zweiter Satz BGG; Failure to Pay Cost Advance Deposit Leads to Non-Entry of Appeal: The individual, represented by an attorney, lodged an appeal with the Swiss Federal Tribunal on October 31, 2018. However, the appellant was required to pay a security for costs as instructed in a notice sent on January 24, 2019, with a deadline to do so by February 4, 2019. The notice was deemed legally delivered on February 1, 2019, after not being collected from the post despite being notified. The appellant failed to make the payment within the stipulated time frame, leading to the Tribunal's decision not to consider the appeal further. The appellant's subsequent claim of being unable to collect the notice due to an illness while in Germany was made too late to affect the proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
Krankenversicherung Frist für Kostenvorschuss Zahlungsbefehl Krankenversicherungskosten irregulärer Hinterlegungsvertrag verspätete Eingabe Versicherungsprämie

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG

This procedural provision mandates that the appeal is not to be entertained within the simplified procedure.

Art. 62 Abs. 3 BGG

This article justifies the non-admission of the appeal due to the failure to pay the cost advance.

Art. 66 Abs. 1 zweiter Satz BGG

This provision was applied to waive the levying of court costs in the final order.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (5)

S 2020 39 (2020-04-20) · gr
Insured's Appeal on Mandatory Health Insurance Premiums Dismissed as Frivolous
«…des Verwaltungsgerichts des Kantons Graubünden S 17 145 vom 30. August 2018 E.4.2.2.2; Urteil des Bundesgerichts 9C_767/2018 vom 20. Februar 2019). 3.1.2. Sofern die Beschwerdeführerin zudem auf die Versicherungsbestätigung der…»
S 2020 40 (2020-04-20) · gr
Insured Party Appeal Regarding Unpaid Premiums and Contract Validity Dismissed
«…des Verwaltungsgerichts des Kantons Graubünden S 17 145 vom 30. August 2018 E.4.2.2.2; Urteil des Bundesgerichts 9C_767/2018 vom 20. Februar 2019). 3.1.2. Sofern die Beschwerdeführerin zudem auf die Versicherungsbestätigung der…»
ZK2 2019 77 (2019-12-19) · gr
Jurisdictional Conflict in Declaratory Action Over Health Insurance Premiums
«…darauf eintrat. Auf die dagegen von X._____ erhobene Beschwerde vom 31. Oktober 2018 trat das Bundesgericht mit Urteil 9C_767/2018 vom 20. Februar 2019 nicht ein. E. Am 13. Mai 2019 (Aufgabedatum deutsche Post) reichte X._____ beim Verwaltungsge…»
S 2019 58 (2019-08-27) · gr
Claimant's Declaratory Action Barred by Res Judicata in Debt Enforcement Dispute Over Insurance Premiums
«…ntrat. Auf die dagegen von A._____ erhobene Beschwerde vom 31. Oktober 2018 trat das Bundesgericht mit Urteil 9C_767/2018 vom 20. Februar 2019 nicht ein. 5. Am 13. Mai 2019 (Aufgabedatum deutsche Post) reichte A._____ (nachfol-…»
S 2017 145 (2018-08-30) · gr
Insured's Offset Claim for Premiums Upheld Against Reimbursement Claims
«…eilungen] Auf die an das Bundesgericht erhobene Beschwerde wurde mit Urteil vom 20. Fe- bruar 2019 nicht eingetreten (9C_767/2018).…»

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

9C_767/2018

Urteil vom 20. Februar 2019

II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichterin Pfiffner, Präsidentin,

Gerichtsschreiber Attinger.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

vertreten durch Rechtsanwalt Bernard J. M. Kirschbaum,

Beschwerdeführerin,

gegen

Arcosana AG, Tribschenstrasse 21, 6002 Luzern,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Krankenversicherung,

Beschwerde gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Graubünden

vom 30. August 2018 (S 17 145).

Nach Einsicht

in die Beschwerde vom 31. Oktober 2018 (Poststempel) gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Graubünden vom 30. August 2018 betreffend ausstehende Krankenkassenprämien,

in die Verfügung vom 24. Januar 2019, mit welcher A.________ zur Bezahlung eines Kostenvorschusses innert einer Nachfrist bis zum 4. Februar 2019 verpflichtet wurde, ansonsten auf das Rechtsmittel nicht eingetreten werde,

in Erwägung,

dass die Verfügung vom 24. Januar 2019, welche trotz entsprechender Einladung vom 25. Januar 2019 bei der Post nicht abgeholt wurde, als am 1. Februar 2019 rechtsgültig zugestellt gilt ( Art. 44 Abs. 2 BGG ),

dass die Beschwerdeführerin den Vorschuss auch innerhalb der Nachfrist nicht geleistet hat,

dass deshalb gestützt auf Art. 62 Abs. 3 BGG im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist,

dass daran die Eingabe der Beschwerdeführerin vom 18. Februar 2019 nichts ändert, wonach sie sich über die Feiertage in Deutschland aufgehalten habe und dort nach den Festtagen erkrankt sei,

dass nämlich die Partei eines gerichtlichen Verfahrens im Falle einer Abwesenheit die geeigneten Massnahmen treffen muss, damit ihr richterliche Mitteilungen zukommen können, oder zumindest die Behörde über ihre Abwesenheit zu informieren hat ( BGE 141 II 429 E. 3.1 S. 431 f.),

dass die erwähnte Eingabe vom 18. Februar 2019 viel zu spät erfolgte,

dass in Anwendung von Art. 66 Abs. 1 zweiter Satz BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird,

erkennt die Präsidentin:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Verwaltungsgericht des Kantons Graubünden und dem Bundesamt für Gesundheit schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 20. Februar 2019

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Die Präsidentin: Pfiffner

Der Gerichtsschreiber: Attinger