Removal of disability insurance appeal from the docket following formal withdrawal by the appellant
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Swiss Federal Supreme Court ordered the removal of the case from its docket after the appellant formally withdrew their appeal against a cantonal court judgment concerning disability insurance benefits, with no judicial costs levied. The dispute arose from a challenge to an administrative and cantonal judicial decision regarding disability insurance entitlements. The court's decision to strike the case from the roll was based on the procedural rules governing the withdrawal of appeals under the Federal Supreme Court Act in conjunction with the Federal Civil Procedure Act.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 73 al. 1 PCF, Art. 66 al. 2 LTF; Removal of disability insurance appeal from the docket following formal withdrawal by the appellant: Assurance-invalidité (retrait du recours), recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 27 octobre 2025 (AI 265/24 - 332/2025).
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
9C_672/2025
Ordonnance du 2 mars 2026
IIIe Cour de droit public
Composition
M. le Juge fédéral Parrino, en qualité de juge unique.
Greffière : Mme Perrenoud.
Participants à la procédure
A.________,
recourante,
*contre*
Office de l'assurance-invalidité
pour le canton de Vaud,
avenue du Général-Guisan 8, 1800 Vevey, intimé.
Objet
Assurance-invalidité (retrait du recours), recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 27 octobre 2025 (AI 265/24 - 332/2025).
Vu :
la lettre du 20 février 2026 par laquelle A.________ a déclaré retirer le recours interjeté le 29 novembre 2025 (timbre postal) contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour des assurances sociales, du 27 octobre 2025,
considérant :
que la cause doit être rayée du rôle en application des art. 32 al. 2 et 71 LTF, en relation avec l'art. 73 al. 1 PCF,
qu'il se justifie en appliquant l'art. 66 al. 2 LTF de statuer sans frais judiciaires,
par ces motifs, le Juge unique ordonne :
1.
La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.
2.
Il n'est pas perçu de frais judiciaires.
3.
La présente ordonnance est communiquée aux parties, au Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour des assurances sociales, et à l'Office fédéral des assurances sociales.
Lucerne, le 2 mars 2026
Au nom de la IIIe Cour de droit public
du Tribunal fédéral suisse
Le Juge unique : Parrino
La Greffière : Perrenoud