Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
9C_642/2023 KI-generiert

Limited Company Withdraws Appeal Against Trade Tax Decision

Geschäftsnummer 9C_642/2023
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A company filed an appeal with the Swiss Federal Tribunal against a decision by the administrative chamber of the Court of Justice of the Republic and Canton of Geneva. The case concerned a professional tax imposed by the City of Geneva for the fiscal years 2017 to 2019. The company, represented by its legal counsel, initially challenged the tax ruling but later withdrew its appeal, prompting the tribunal to dismiss the case without imposing court costs or awarding legal fees.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 73 al. 1 PCF, Art. 66 al. 2 LTF, Art. 68 al. 3 LTF, Art. 32 al. 2 LTF, Art. 71 LTF; Limited Company Withdraws Appeal Against Trade Tax Decision: The case concerned a professional tax imposed by the City of Geneva for the fiscal years 2017 to 2019. The company, represented by its legal counsel, initially challenged the tax ruling but later withdrew its appeal, prompting the tribunal to dismiss the case without imposing court costs or awarding legal fees.

Schlagwörter

KI-generiert
Gewerbesteuer Steuerbehörde Abschiebung Auflösung einer GmbH Rückzug des Rechtsbegehrens Gemeinsames Steuersystem der Unternehmen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 73 al. 1 PCF
2 et 71 LTF , en relation avec l' art. 73 al. 1 PCF ,
Art. 66 al. 2 LTF
Basis for the decision not to impose judicial costs.
Art. 68 al. 3 LTF
Basis for the decision not to award costs to the respondent.
Art. 32 al. 2 LTF
Cited in relation to the removal of the case from the roll following the withdrawal of the appeal.
Art. 71 LTF
Cited in relation to the removal of the case from the roll following the withdrawal of the appeal.
KI-generiert
2C_467/2015
Corporate Tax Appeal Withdrawal and Dismissal
4A_225/2022
Withdrawal of Appeal in Corporate Law Matter
4A_491/2021
Limited Company Withdrawal of Commercial Register Appeal
9C_79/2025
Withdrawal of Cantonal and Communal Tax Appeal (Geneva, 2014-2020)
4D_68/2007
LLC Withdrawal of Recourse Against Geneva Court Decision

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 32 al. 2 LTF

Cited in relation to the removal of the case from the roll following the withdrawal of the appeal.

Art. 66 al. 2 LTF

Basis for the decision not to impose judicial costs.

Art. 68 al. 3 LTF

Basis for the decision not to award costs to the respondent.

Art. 71 LTF

Cited in relation to the removal of the case from the roll following the withdrawal of the appeal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

9C_642/2023

Ordonnance du 5 décembre 2023

IIIe Cour de droit public

Composition

M. le Juge fédéral Parrino, Président.

Greffier : M. Berthoud.

Participants à la procédure

A.________ Sàrl,

recourante,

contre

Ville de Genève Taxe professionnelle communale, rue Pierre-Fatio 17, 1204 Genève.

Objet

Taxe professionnelle communale du canton de Genève, périodes fiscales 2017 à 2019,

recours contre l'arrêt de la Cour de justice de la République et canton de Genève du 5 septembre 2023 (A/4270/2021-TAXE - ATA/967/2023).

Vu :

le recours en matière de droit public interjeté le 13 octobre 2023 (timbre postal) par Germann Avocat Sàrl contre l'arrêt de la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre administrative, du 5 septembre 2023, dans la cause qui l'oppose à la Ville de Genève, soit pour elle le Service de la taxe professionnelle communale,

la réponse de la Ville de Genève concluant au rejet du recours, sous suite de frais et dépens,

la lettre du 13 novembre 2023 par laquelle A.________ Sàrl a déclaré retirer le recours,

considérant :

que la cause doit être rayée du rôle en application des art. 32 al. 2 et 71 LTF , en relation avec l' art. 73 al. 1 PCF ,

qu'il se justifie en appliquant l' art. 66 al. 2 LTF de statuer sans frais judiciaires,

qu'en application de l' art. 68 al. 3 LTF , il n'y a pas lieu d'allouer des dépens à la Ville de Genève ( art. 68 al. 3 LTF ),

par ces motifs, le Président ordonne :

1. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.

2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires ni alloué de dépens.

3. La présente ordonnance est communiquée à la recourante, à la Ville de Genève Taxe professionnelle communale et à la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre administrative.

Lucerne, le 5 décembre 2023

Au nom de la IIIe Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Parrino

Le Greffier : Berthoud