Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
9C_614/2023 KI-generiert

Withdrawal of Appeal Regarding Cantonal and Communal Taxes (Vaud, 2017)

Geschäftsnummer 9C_614/2023
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

In this case before the Swiss Federal Tribunal, an individual, represented by a lawyer, filed an appeal against a decision by the Cantonal Court of Vaud regarding cantonal and communal taxes for the fiscal year 2017. The appellant subsequently declared the withdrawal of their appeal, which was initially lodged on September 28, 2023, challenging the cantonal court's judgment from August 28, 2023. The withdrawal led to the removal of the case from the court's docket without any imposition of judicial costs. The Cantonal Tax Administration of Vaud and the Kantonale Steuerverwaltung were involved as respondents in this legal matter.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 73 al. 1 PCF, Art. 66 al. 2 LTF, art. 32 al. 2 LTF, art. 71 LTF; Withdrawal of Appeal Regarding Cantonal and Communal Taxes (Vaud, 2017): The appellant subsequently declared the withdrawal of their appeal, which was initially lodged on September 28, 2023, challenging the cantonal court's judgment from August 28, 2023. The withdrawal led to the removal of the case from the court's docket without any imposition of judicial costs. The Cantonal Tax Administration of Vaud and the Kantonale Steuerverwaltung were involved as respondents in this legal matter.

Schlagwörter

KI-generiert
Steuerverfahren ZPO-Bestimmung Gemeindesteuern Rückzug des Rechtsbegehrens Steuerrecht Streik

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 73 al. 1 PCF
Cited in relation to the decision to strike the case from the roll following the withdrawal of the appeal.
Art. 66 al. 2 LTF
Applied to decide that no judicial costs shall be levied.
art. 32 al. 2 LTF
Cited in relation to the decision to strike the case from the roll following the withdrawal of the appeal.
art. 71 LTF
Cited in relation to the decision to strike the case from the roll following the withdrawal of the appeal.
KI-generiert
2C_1036/2021
Withdrawal of Appeal in Cantonal and Federal Tax Case
5A_474/2010
Withdrawal of Appeal in Vaud Divorce Proceedings
6B_631/2012
Withdrawal of Appeal Application.
1D_13/2025
Municipal Council Member v. Cantonal Government (Withdrawal of Federal Appeal)
2C_626/2007
Tax Appeal Withdrawal and Cost Allocation

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 32 al. 2 LTF

Cited in relation to the decision to strike the case from the roll following the withdrawal of the appeal.

art. 66 al. 2 LTF

Applied to decide that no judicial costs shall be levied.

art. 71 LTF

Cited in relation to the decision to strike the case from the roll following the withdrawal of the appeal.

art. 73 al. 1 PCF

Cited in relation to the decision to strike the case from the roll following the withdrawal of the appeal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

9C_614/2023

Ordonnance du 18 décembre 2023

IIIe Cour de droit public

Composition

Mme la Juge fédérale Moser-Szeless, en qualité de juge unique.

Greffier : M. Berthoud.

Participants à la procédure

A.________, représenté par Me Giovanni Molo, avocat,

recourant,

contre

Administration cantonale des impôts du canton de Vaud, route de Berne 46, 1014 Lausanne,

intimée,

Kantonale Steuerverwaltung,

Bahnhofstrasse 15, 6430 Schwyz.

Objet

Impôts cantonaux et communaux du canton de Vaud, période fiscale 2017,

recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 28 août 2023 (FI.2022.0122).

Vu :

la lettre du 11 décembre 2023 par laquelle A.________ a déclaré retirer le recours interjeté le 28 septembre 2023 (timbre postal) contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour de droit administratif et public, du 28 août 2023,

considérant :

que la cause doit être rayée du rôle en application des art. 32 al. 2 et 71 LTF , en relation avec l' art. 73 al. 1 PCF ,

qu'il se justifie en appliquant l' art. 66 al. 2 LTF de statuer sans frais judiciaires,

par ces motifs, la Juge unique ordonne :

1. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.

2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3. La présente ordonnance est communiquée aux parties, à la Kantonale Steuerverwaltung et au Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour de droit administratif et public.

Lucerne, le 18 décembre 2023

Au nom de la IIIe Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

La Juge unique : Moser-Szeless

Le Greffier : Berthoud