Withdrawal of Appeal Regarding Supplementary OASI/DI Benefits
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves an appeal regarding additional benefits related to the Old Age and Survivors' Insurance (AVS) and Disability Insurance (AI) made by an individual against a cantonal compensation fund. The appeal was filed after a prior judgment from the Court of Social Insurance of the canton, but the individual later withdrew the appeal, prompting the federal court to remove the case from its docket without imposing any court fees.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 73 al. 1 PCF, Art. 66 al. 2 LTF, Art. 32 al. 2 LTF, Art. 71 LTF; Withdrawal of Appeal Regarding Supplementary OASI/DI Benefits: The appeal was filed after a prior judgment from the Court of Social Insurance of the canton, but the individual later withdrew the appeal, prompting the federal court to remove the case from its docket without imposing any court fees.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited in the considerations regarding the removal of the case from the roll due to withdrawal of the appeal, which is reflected in the operative part.
Applied to rule that no judicial costs shall be collected (Point 2).
Cited in the considerations regarding the removal of the case from the roll due to withdrawal of the appeal, which is reflected in the operative part.
Cited in connection with Art. 71 LTF regarding the removal of the case from the roll due to withdrawal of the appeal (though PCF itself is not explicitly cited in dispositive, the structure requires including the mentioned articles leading to the decision in point 1).
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
9C_601/2010 {T 0/2}
Ordonnance du 24 septembre 2010
IIe Cour de droit social
Composition
M. le Juge U. Meyer, Président.
Greffier: M. Piguet.
Participants à la procédure
A._________,
recourant,
contre
Caisse de compensation du canton du Valais,
avenue de Pratifori 22, 1950 Sion,
intimée.
Objet
Prestations complémentaires à l'AVS/AI,
recours contre le jugement de la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal du canton du Valais du 14 juin 2010.
Vu:
la lettre du 14 septembre 2010 (timbre postal) par laquelle A._________ a déclaré retirer le recours en matière de droit public qu'il a interjeté le 14 juillet 2010 contre un jugement de la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal du canton du Valais du 14 juin 2010,
considérant:
que la cause doit être rayée du rôle en application des art. 32 al. 2 et 71 LTF , en relation avec l' art. 73 al. 1 PCF ,
que suivant l' art. 66 al. 2 LTF , il sied de statuer sans frais,
par ces motifs, le Président ordonne:
1. La cause est radiée du rôle par suite de retrait du recours.
2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.
3. La présente ordonnance est communiquée aux parties, à la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal du canton du Valais et à l'Office fédéral des assurances sociales.
Lucerne, le 24 septembre 2010
Au nom de la IIe Cour de droit social
du Tribunal fédéral suisse
Le Président: Le Greffier:
Meyer Piguet