Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
9C_574/2025 KI-generiert

Health insurance appeal dismissed for failure to pay the cost advance despite a grace period under Article 62(3) of the Federal Supreme Court Act.

Geschäftsnummer 9C_574/2025
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Swiss Federal Supreme Court (III. public-law division) dismissed the appellant's appeal for failure to pay the required cost advance (500 CHF) despite a grace period, ordering the appellant to bear court costs of 300 CHF. The appeal challenged a cantonal court judgment in a health insurance (Krankenversicherung) matter; the cantonal decision remains in force. The dismissal is based on Article 62(3) of the Federal Supreme Court Act (BGG) applied in the simplified procedure under Article 108(1)(a) BGG, which mandates non-entry when the advance is not paid within the set deadline, with costs imposed under Article 66(1) and (3) BGG.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 62 Abs. 3 BGG, Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG, Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG; Health insurance appeal dismissed for failure to pay the cost advance despite a grace period under Article 62(3) of the Federal Supreme Court Act: public-law division) dismissed the appellant's appeal for failure to pay the required cost advance (500 CHF) despite a grace period, ordering the appellant to bear court costs of 300 CHF. The appeal challenged a cantonal court judgment in a health insurance (Krankenversicherung) matter; the cantonal decision remains in force. The dismissal is based on Article 62(3) of the Federal Supreme Court Act (BGG) applied in the simplified procedure under Article 108(1)(a) BGG, which mandates non-entry when the advance is not paid within the set deadline, with costs imposed under Article 66(1) and (3) BGG.

Schlagwörter

KI-generiert
Krankenversicherung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 62 Abs. 3 BGG
Basis for non-entry on the appeal due to failure to pay the cost advance.
Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG
Procedural rule for simplified dismissal of the appeal.
Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG
Imposes court costs on the appellant.

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 62 Abs. 3 BGG

Basis for non-entry on the appeal due to failure to pay the cost advance.

Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG

Procedural rule for simplified dismissal of the appeal.

Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG

Imposes court costs on the appellant.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

9C_574/2025

Urteil vom 23. Februar 2026

III. öffentlich-rechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichterin Moser-Szeless, Präsidentin,

Gerichtsschreiber Williner.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

Beschwerdeführer,

*gegen*

Assura-Basis SA,

Avenue Charles-Ferdinand Ramuz 70, 1009 Pully,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Krankenversicherung,

Beschwerde gegen das Urteil

des Kantonsgerichts Basel-Landschaft

vom 20. August 2025 (730 25 172).

Nach Einsicht

in die Beschwerde vom 9. Oktober 2025 (Poststempel) gegen das Urteil des Kantonsgerichts Basel-Landschaft, Abteilung Sozialversicherungsrecht, vom 20. August 2025,

in die dem Bundesgericht als "nicht abgeholt" retournierte Verfügung vom 21. Oktober 2025, mit welcher A.________ zur Bezahlung eines Kostenvorschusses von Fr. 500.- bis am 5. November 2025 aufgefordert wurde,

in die Mitteilung vom 3. November 2025, mit welcher A.________ die Verfügung vom 21. Oktober 2025 nochmals mit A-Post zugestellt wurde,

in die Eingabe von A.________ vom 5. November 2025 (Poststempel),

in die Verfügung vom 12. November 2025, mit welcher A.________ zur Bezahlung eines Kostenvorschusses innert einer Nachfrist bis zum 24. November 2025 verpflichtet wurde, ansonsten auf das Rechtsmittel nicht eingetreten werde,

in Erwägung,

dass der Beschwerdeführer den Vorschuss auch innerhalb der Nachfrist nicht geleistet hat,

dass deshalb gestützt auf Art. 62 Abs. 3 BGG im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und der Beschwerdeführer nach Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG kostenpflichtig wird,

erkennt die Präsidentin:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 300.- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Kantonsgericht Basel-Landschaft, Abteilung Sozialversicherungsrecht, und dem Bundesamt für Gesundheit schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 23. Februar 2026

Im Namen der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Die Präsidentin: Moser-Szeless

Der Gerichtsschreiber: Williner