Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
9C_546/2013 KI-generiert

Claimant's Appeal Deemed Inadmissible Due to Formal Defects

Geschäftsnummer 9C_546/2013
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a dispute regarding the eligibility for invalidity insurance benefits, initiated following a decision by a cantonal court. The appellant filed a legal action against the cantonal tribunal's ruling, but their submission lacked the necessary arguments, conclusions, and evidence as mandated by law. Despite being informed of these deficiencies and given a chance to rectify them, the appellant failed to respond appropriately. Consequently, the Federal Tribunal concluded that the appeal was inadmissible due to these procedural irregularities and also decided against imposing any judicial costs in light of the circumstances.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 42 LTF, Art. 27 al. 5 LPA, Art. 99 LPA, Art. 97 al. 1 LTF, Art. 108 al. 1 let. b et al. 2 LTF, Art. 66 al. 1 seconde phrase LTF; Claimant's Appeal Deemed Inadmissible Due to Formal Defects: The appellant filed a legal action against the cantonal tribunal's ruling, but their submission lacked the necessary arguments, conclusions, and evidence as mandated by law. Despite being informed of these deficiencies and given a chance to rectify them, the appellant failed to respond appropriately. Consequently, the Federal Tribunal concluded that the appeal was inadmissible due to these procedural irregularities and also decided against imposing any judicial costs in light of the circumstances.

Schlagwörter

KI-generiert
formeller Verfahrensmangel Fehlen materieller Voraussetzungen Beschwerdelegitimation verspätete Mängelrüge ungenügende Substantiierung von Grundrechtsverletzungen Nichtigkeitsklage im Gemeinschaftsrecht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. b et al. 2 LTF

The appeal was declared inadmissible under this simplified procedure because it did not meet the formal requirements.

Art. 66 al. 1 seconde phrase LTF

The court decided to waive the collection of judicial costs based on this provision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

9C_546/2013

Arrêt du 23 septembre 2013

IIe Cour de droit social

Composition

M. le Juge fédéral Meyer, en qualité de juge unique.

Greffier: M. Cretton.

Participants à la procédure

W.________,

recourante,

contre

Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud , avenue du Général-Guisan 8, 1800 Vevey,

intimé.

Objet

Assurance-invalidité (condition de recevabilité),

recours contre la décision du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour des assurances sociales, du 1er juillet 2013.

Vu:

le recours que W.________ a interjeté le 31 juillet 2013(timbre postal) contre le jugement du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour des assurances sociales, du 1er juillet 2013,

la lettre du 5 août 2013 par laquelle Tribunal fédéral informait l'assurée qu'elle avait la possibilité de remédier avant l'échéance du délai de recours aux irrégularités que son écriture du 31 juillet 2013 semblait présenter (absence de motifs et de conclusions),

l'absence de réponse à cette lettre,

considérant:

qu'aux termes de l' art. 42 LTF , le recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve (al. 1) et exposer succinctement en quoi l'acte attaqué est contraire au droit (al. 2),

que le tribunal cantonal a en l'espèce rayé la cause du rôle en application de l' art. 27 al. 5 LPA /VD, d'après lequel les écrits dont les vices ne sont pas corrigés dans le délai imparti à cet effet sont réputés retirés, dès lors que, contrairement à ce que prévoit l' art. 99 LPA /VD, la recourante n'avait pas produit la décision attaquée qu'elle avait été invitée à déposer avant le 24 mai 2013,

que l'assurée ne prend aucunement position sur les motifs de radiation invoqués, mais se contente de reconnaître qu'elle a fautivement oublié de s'exécuter dans le délai imparti et de solliciter un nouvel examen de son cas sur le fond,

que ces considérations ne permettent pas d'établir en quoi le jugement entrepris serait contraire au droit ni en quoi les constatations du Tribunal cantonal seraient inexactes (insoutenable, arbitraire, cf. ATF 134 V 53 consid. 4.3 p. 62) au sens de l' art. 97 al. 1 LTF ,

que, par conséquent, le recours doit être déclaré irrecevable selon la procédure simplifiée de l' art. 108 al. 1 let. b et al. 2 LTF dans la mesure où il ne répond manifestement pas aux exigences de l' art. 42 al. 1 et 2 LTF ,

que, vu les circonstances, il convient de renoncer à percevoir des frais judiciaires (art. 66 al. 1 seconde phrase LTF),

par ces motifs, le Juge unique prononce:

1. Le recours est irrecevable.

2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3. Le présent arrêt est communiqué aux parties, au Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour des assurances sociales, et à l'Office fédéral des assurances sociales.

Lucerne, le 23 septembre 2013

Au nom de la IIe Cour de droit social

du Tribunal fédéral suisse

Le Juge unique: Meyer

Le Greffier: Cretton