Withdrawal of Invalidity Insurance Appeal
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves a complaint filed by an individual regarding a decision made by the Administrative Court of the Canton of Bern concerning invalidity insurance. The complaint was initially submitted on July 2, 2012, against a prior ruling from May 29, 2012. However, the individual later decided to withdraw the complaint, leading to the procedural decision to discontinue the case without imposing court costs. The outcome was formally documented in a resolution issued on August 31, 2012.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 71 BGG, Art. 73 Abs. 1 BZP, Art. 32 Abs. 2 BGG, Art. 66 Abs. 2 BGG; Withdrawal of Invalidity Insurance Appeal: The complaint was initially submitted on July 2, 2012, against a prior ruling from May 29, 2012. However, the individual later decided to withdraw the complaint, leading to the procedural decision to discontinue the case without imposing court costs. The outcome was formally documented in a resolution issued on August 31, 2012.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited as a procedural basis regarding the procedure used for handling the withdrawal.
Used to rule that no court fees shall be charged.
Cited in conjunction with Art. 73 Abs. 1 BZP and Art. 32 Abs. 2 BGG, indicating the procedural basis for handling the withdrawal.
Cited as a procedural basis for dismissing the appeal following its withdrawal.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
9C_533/2012
Verfügung vom 31. August 2012
II. sozialrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter U. Meyer, Präsident,
Gerichtsschreiber Traub.
Verfahrensbeteiligte
L.________,
vertreten durch Rechtsanwältin Dana Matanovic,
Beschwerdeführer,
gegen
IV-Stelle Bern,
Chutzenstrasse 10, 3007 Bern,
Beschwerdegegnerin.
Gegenstand
Invalidenversicherung,
Beschwerde gegen den Entscheid des
Verwaltungsgerichts des Kantons Bern
vom 29. Mai 2012.
Nach Einsicht
in das Schreiben vom 28. August 2012, worin L.________ die Beschwerde vom 2. Juli 2012 gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 29. Mai 2012 zurückzieht,
in Erwägung,
dass die Beschwerde gemäss Art. 71 BGG in Verbindung mit Art. 73 Abs. 1 BZP im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG abzuschreiben ist,
dass in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird,
verfügt der Präsident:
1. Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.
2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.
3. Diese Verfügung wird den Parteien, dem Verwaltungsgericht des Kantons Bern, Sozialversicherungsrechtliche Abteilung, und dem Bundesamt für Sozialversicherungen schriftlich mitgeteilt.
Luzern, 31. August 2012
Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Meyer
Der Gerichtsschreiber: Traub