Federal Supreme Court Dismisses Health Insurance Appeal for Non-Payment of Cost Advance
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertA case was brought before the Swiss Federal Tribunal involving a legal dispute between an individual and an insurance company over a health insurance matter. The individual filed an appeal against a judgment from the Court of Justice of Geneva's Social Insurance Chamber dated June 11, 2019. The Federal Tribunal had previously given the individual an additional non-extendable deadline to pay an advance fee, warning that failure to do so would result in the appeal being declared inadmissible. On the deadline date, the individual submitted a request seeking permission to terminate her daughter's health insurance affiliation with the company before the end of the year 2019. However, the required advance fee was not paid within the given timeframe.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62 al. 3 LTF, art. 108 al. 1 let. a LTF, art. 108 al. 2 LTF, art. 66 al. 1, 2ème phrase, LTF; Federal Supreme Court Dismisses Health Insurance Appeal for Non-Payment of Cost Advance: The individual filed an appeal against a judgment from the Court of Justice of Geneva's Social Insurance Chamber dated June 11, 2019. The Federal Tribunal had previously given the individual an additional non-extendable deadline to pay an advance fee, warning that failure to do so would result in the appeal being declared inadmissible. On the deadline date, the individual submitted a request seeking permission to terminate her daughter's health insurance affiliation with the company before the end of the year 2019. However, the required advance fee was not paid within the given timeframe.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe simplified procedure was applied for declaring the appeal inadmissible due to non-payment of the cost advance.
The simplified procedure was applied for declaring the appeal inadmissible.
The appeal was declared inadmissible based on this article, which governs the possibility of ordering a cost advance.
The court ruled to waive the collection of judicial costs.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
9C_499/2019
Arrêt du 10 décembre 2019
IIe Cour de droit social
Composition
Mme la Juge fédérale Moser-Szeless,
en qualité de juge unique.
Greffière : Mme Perrenoud.
Participants à la procédure
A.________,
recourante,
contre
Groupe Mutuel,
Service juridique, rue des Cèdres 5, 1920 Martigny,
intimé.
Objet
Assurance-maladie (condition de recevabilité),
recours contre le jugement de la Cour de justice
de la République et canton de Genève, Chambre
des assurances sociales, du 11 juin 2019
(A/921/2018 ATAS/519/2019).
Vu :
le recours du 8 août 2019(timbre postal) formé par A.________ contre le jugement de la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre des assurances sociales, du 11 juin 2019,
l'ordonnance du 5 novembre 2019 par laquelle le Tribunal fédéral a imparti un délai supplémentaire non prolongeable échéant le 28 novembre 2019 à A._________ pour verser une avance de frais, avec l'avertissement qu'à défaut, le recours serait déclaré irrecevable,
l'écriture du 28 novembre 2019 par laquelle la recourante a réitéré sa demande visant à obtenir une autorisation de la Cour de céans pour pouvoir mettre un terme à l'affiliation de sa fille auprès de Groupe Mutuel avant la fin de l'année 2019,
considérant :
que la recourante n'a pas versé l'avance de frais dans le délai supplémentaire imparti,
que le recours doit être déclaré irrecevable, conformément à l' art. 62 al. 3 LTF et selon la procédure simplifiée de l' art. 108 al. 1 let. a et al. 2 LTF ,
qu'en application de l'art. 66 al. 1, 2ème phrase, LTF, il convient de renoncer à la perception des frais judiciaires,
par ces motifs, la Juge unique prononce :
1. Le recours est irrecevable.
2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.
3. Le présent arrêt est communiqué aux parties, à la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre des assurances sociales, et à l'Office fédéral de la santé publique.
Lucerne, le 10 décembre 2019
Au nom de la IIe Cour de droit social
du Tribunal fédéral suisse
La Juge unique : Moser-Szeless
La Greffière : Perrenoud