Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
9C_470/2010 KI-generiert

Federal Office v. Cantonal Court (Occupational Benefits Appeal Withdrawal)

Geschäftsnummer 9C_470/2010
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a withdrawal of an appeal from the Federal Office of Social Insurance against a judgment made by the Social Security Court of the Fribourg Cantonal Tribunal. The appeal was initially filed on May 31, 2010, concerning professional insurance matters, but the office decided to retract the appeal on June 4, 2010. Consequently, the Federal Tribunal ruled to strike the case from the docket and determined that no court fees would be charged.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 73 al. 1 PCF, Art. 66 al. 2 LTF, art. 32 al. 2 LTF, art. 71 LTF; Federal Office v. Cantonal Court (Occupational Benefits Appeal Withdrawal): The appeal was initially filed on May 31, 2010, concerning professional insurance matters, but the office decided to retract the appeal on June 4, 2010. Consequently, the Federal Tribunal ruled to strike the case from the docket and determined that no court fees would be charged.

Schlagwörter

KI-generiert
Vorsorgeleistung Entzug von Sozialversicherungsleistungen Zivilurteil administrative Entlassung Beschwerdelegitimation Einstellung des Verfahrens

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 73 al. 1 PCF
2 et 71 LTF , en relation avec l' art. 73 al. 1 PCF ,
Art. 66 al. 2 LTF
Cited as the basis for ordering that no judicial costs be levied.
art. 32 al. 2 LTF
Cited as the procedural basis for striking the case from the roll following the withdrawal of the appeal (in conjunction with Art. 71 LTF and Art. 73 al. 1 PCF).
art. 71 LTF
Cited as the procedural basis for striking the case from the roll following the withdrawal of the appeal (in conjunction with Art. 32 al. 2 LTF and Art. 73 al. 1 PCF).
KI-generiert
9C_142/2020
Withdrawal of Occupational Benefits Appeal and Dismissal of Proceedings
9C_71/2024
Withdrawal of Appeal in Occupational Benefits Case
B 145/06
Withdrawal of Administrative Appeal Regarding Occupational Benefits
9C_230/2016
Withdrawal of Appeal in Occupational Benefits Matter
9C_404/2024
Withdrawal of Appeal in Occupational Benefits Dispute

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 32 al. 2 LTF

Cited as the procedural basis for striking the case from the roll following the withdrawal of the appeal (in conjunction with Art. 71 LTF and Art. 73 al. 1 PCF).

art. 66 al. 2 LTF

Cited as the basis for ordering that no judicial costs be levied.

art. 71 LTF

Cited as the procedural basis for striking the case from the roll following the withdrawal of the appeal (in conjunction with Art. 32 al. 2 LTF and Art. 73 al. 1 PCF).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

9C_470/2010

Ordonnance du 9 juin 2010

IIe Cour de droit social

Composition

M. le Juge U. Meyer, Président.

Greffière: Mme Fretz.

Participants à la procédure

Office fédéral des assurances sociales, Effingerstrasse 20, 3003 Berne,

recourant,

contre

1. D.________,

représentée par Me Pierre Serge Heger, avocat,

2. M.________,

représenté par Me Pierre Mauron, avocat,

intimés.

Objet

Prévoyance professionnelle,

recours contre le jugement de la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal fribourgeois du 23 avril

2010.

Vu:

la lettre du 4 juin 2010 par laquelle l'Office fédéral des assurances sociales a déclaré retirer le recours interjeté le 31 mai 2010 contre un jugement de la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal fribourgeois du 23 avril 2010,

considérant:

que la cause doit être rayée du rôle en application des art. 32 al. 2 et 71 LTF , en relation avec l' art. 73 al. 1 PCF ,

qu'il se justifie de statuer sans frais judiciaires ( art. 66 al. 2 LTF ),

par ces motifs, le Président ordonne:

1. La cause est radiée du rôle par suite de retrait du recours.

2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3. La présente ordonnance est communiquée aux parties, à la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal fribourgeois et au Tribunal civil de l'arrondissement de la Gruyère.

Lucerne, le 9 juin 2010

Au nom de la IIe Cour de droit social

du Tribunal fédéral suisse

Le Président: La Greffière:

Meyer Fretz