Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
9C_462/2021 KI-generiert

Disability insurance claim: withdrawal of appeal results in case being struck from the roll without costs.

Geschäftsnummer 9C_462/2021
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Swiss Federal Supreme Court (II Social Law Division, single judge) struck the case from the roll after the appellant withdrew her appeal, ordered no judicial costs, and noted that the decision of the Cantonal Court of Geneva (Chamber of Social Security, 16 August 2021) remains in force. The underlying dispute concerned a disability insurance claim, where the appellant challenged an administrative ruling by the Cantonal Disability Insurance Office. The withdrawal was filed on 11 November 2021 after the appeal was lodged on 8 September 2021. Legally, the dismissal is based on the withdrawal provision in Article 32(2) LTF, read with Article 71 LTF and Article 73(1) PCF, and the waiver of costs under Article 66(2) LTF.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 73 al. 1 PCF, Art. 66 al. 2 LTF, Art. 32 al. 2 LTF, Art. 71 LTF; Disability insurance claim: withdrawal of appeal results in case being struck from the roll without costs: The underlying dispute concerned a disability insurance claim, where the appellant challenged an administrative ruling by the Cantonal Disability Insurance Office. The withdrawal was filed on 11 November 2021 after the appeal was lodged on 8 September 2021. Legally, the dismissal is based on the withdrawal provision in Article 32(2) LTF, read with Article 71 LTF and Article 73(1) PCF, and the waiver of costs under Article 66(2) LTF.

Schlagwörter

KI-generiert
Invalidenversicherung Versicherungsleistungsentzug sozialversicherungsrechtliche Streitigkeit Rechtsschutzversicherung Insolvenz des Versicherers Nichtigkeitsverfahren und Verzicht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 73 al. 1 PCF
Procedural rule applied in the dispositive, in relation to the LTF, for striking the case.
Art. 66 al. 2 LTF
Used to waive judicial costs in the dispositive.
Art. 32 al. 2 LTF
Basis for striking the case from the roll following the withdrawal of the appeal.
Art. 71 LTF
Procedural rule applied in the dispositive, in relation to the PCF, for striking the case.
KI-generiert
9C_405/2018
Appeal Withdrawal in Invalidity Insurance Case
9C_803/2016
Withdrawal of Appeal in Invalidity Insurance Case
9C_239/2008
Withdrawal of Appeal in Invalidity Insurance Case
8C_208/2025
Appeal Withdrawal in Invalidity Insurance Benefits Case
9C_432/2017
Withdrawal of Appeal in Invalidity Insurance Case

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 32 al. 2 LTF

Basis for striking the case from the roll following the withdrawal of the appeal.

Art. 71 LTF

Procedural rule applied in the dispositive, in relation to the PCF, for striking the case.

Art. 73 al. 1 PCF

Procedural rule applied in the dispositive, in relation to the LTF, for striking the case.

Art. 66 al. 2 LTF

Used to waive judicial costs in the dispositive.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

9C_462/2021

Ordonnance du 16 novembre 2021

IIe Cour de droit social

Composition

Mme la Juge fédérale Moser-Szeless, en qualité de juge unique.

Greffier : M. Cretton.

Participants à la procédure

A.________, représentée par Me Florian Baier, avocat,

recourante,

contre

Office de l'assurance-invalidité du canton de Genève, rue des Gares 12, 1201 Genève,

intimé.

Objet

Assurance-invalidité,

recours contre l'arrêt de la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre des assurances sociales, du 16 août 2021 (A/450/2021 - ATAS/809/2021).

Vu :

la lettre du 11 novembre 2021 (timbre postal), par laquelle A.________ a déclaré retirer le recours formé le 8 septembre 2021 (timbre postal) contre l'arrêt de la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre des assurances sociales, du 16 août 2021,

considérant :

que la cause doit être rayée du rôle en application des art. 32 al. 2 et 71 LTF , en relation avec l' art. 73 al. 1 PCF ,

qu'il se justifie de statuer sans frais judiciaires ( art. 66 al. 2 LTF ),

par ces motifs, la Juge unique ordonne :

1. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.

2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3. La présente ordonnance est communiquée aux parties, à la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre des assurances sociales, et à l'Office fédéral des assurances sociales.

Lucerne, le 16 novembre 2021

Au nom de la IIe Cour de droit social

du Tribunal fédéral suisse

La Juge unique : Moser-Szeless

Le Greffier : Cretton