Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
9C_451/2017 KI-generiert

Swiss health insurance appeal barred as untimely because Corpus Christi is not a federal holiday or St. Gallen public holiday, so the 30-day deadline lapsed.

Geschäftsnummer 9C_451/2017
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Kostenauflage keine Kosten erhoben
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Swiss Federal Supreme Court, acting as a single judge, declared an appeal inadmissible for untimeliness, thereby upholding the lower court's decision. The appellant had challenged a cantonal insurance court ruling of 2 May 2017 in a health insurance matter, but filed its appeal on 16 June 2017, one day after the 30-day statutory deadline expired on 15 June 2017. Although the final day fell on the religious holiday of Corpus Christi, this did not extend the deadline because it is neither a federal holiday nor a public holiday in the Canton of St. Gallen under Articles 44-48 of the Federal Supreme Court Act (BGG). Consequently, the court declined to enter into the merits of the case, dismissing the appeal under Article 108 paragraph 1 letter a and paragraph 2 BGG, and waived court costs for the circumstances.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 100 Abs. 1 BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG, Art. 108 Abs. 1 lit. a und Abs. 2 BGG; Swiss health insurance appeal barred as untimely because Corpus Christi is not a federal holiday or St. Gallen public holiday, so the 30-day deadline lapsed: The appellant had challenged a cantonal insurance court ruling of 2 May 2017 in a health insurance matter, but filed its appeal on 16 June 2017, one day after the 30-day statutory deadline expired on 15 June 2017. Although the final day fell on the religious holiday of Corpus Christi, this did not extend the deadline because it is neither a federal holiday nor a public holiday in the Canton of St. Gallen under Articles 44-48 of the Federal Supreme Court Act (BGG). Consequently, the court declined to enter into the merits of the case, dismissing the appeal under Article 108 paragraph 1 letter a and paragraph 2 BGG, and waived court costs for the circumstances.

Schlagwörter

KI-generiert
Krankenversicherung Versicherungsleistung der Krankenversicherung gesetzliche Verfahrensfrist öffentliche Versicherung Staatsorgane Subrogation des Versicherers sozialversicherungsrechtliche Streitigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 100 Abs. 1 BGG
dass die Beschwerde nicht innert der nach Art. 100 Abs. 1 BGG 30-tägigen, gemäss Art.
Art. 66 Abs. 1 BGG
Basis for waiving court costs in the circumstances.
Art. 108 Abs. 1 lit. a und Abs. 2 BGG
Procedural basis for declaring the appeal inadmissible in simplified proceedings due to untimeliness.
KI-generiert
8C_611/2009
Claimant v. Cantonal Insurance Court (Appeal Admissibility)
9C_307/2019
Federal Tribunal Declares Untimely Health Insurance Appeal Inadmissible
8C_759/2023
Federal Supreme Court Dismisses Appeal as Untimely Against Cantonal Insurance Tribunal Judgment on Accident Insurance
9C_497/2019
Federal Supreme Court Dismisses Late Health Insurance Appeal
9C_296/2007
Federal Tribunal Dismisses Untimely Insurance Appeal

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 Abs. 1 lit. a und Abs. 2 BGG

Procedural basis for declaring the appeal inadmissible in simplified proceedings due to untimeliness.

Art. 66 Abs. 1 BGG

Basis for waiving court costs in the circumstances.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

9C_451/2017

Urteil vom 12. Juli 2017

II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Meyer, als Einzelrichter,

Gerichtsschreiber R. Widmer.

Verfahrensbeteiligte

Departement des Innern des Kantons St. Gallen, Regierungsgebäude, 9001 St. Gallen,

Beschwerdeführer,

gegen

A.________,

Beschwerdegegner,

Sozialversicherungsanstalt des Kantons St. Gallen, Brauerstrasse 54, 9016 St. Gallen.

Gegenstand

Krankenversicherung,

Beschwerde gegen den Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 2. Mai 2017.

Nach Einsicht

in die Beschwerde vom 16. Juni 2017 (Postaufgabe) gegen den gemäss postamtlicher Bescheinigung am 16. Mai 2017 dem Departement des Innern des Kantons St. Gallen ausgehändigten Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 2. Mai 2017,

in Erwägung,

dass die Beschwerde nicht innert der nach Art. 100 Abs. 1 BGG 30-tägigen, gemäss Art. 44-48 BGG am 15. Juni 2017 abgelaufenen Rechtsmittelfrist eingereicht worden ist,

dass der letzte Tag der Frist (15. Juni 2017) auf Fronleichnam gefallen ist,

dass es sich dabei weder um einen eidgenössischen noch - im Kanton St. Gallen - einen kantonalen Feiertag handelt, sodass der Fristenlauf dadurch nicht gehemmt wurde und die Beschwerdefrist an diesem Tag abgelaufen ist,

dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a und Abs. 2 BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten und umständehalber von der Erhebung von Gerichtskosten abzusehen ist ( Art. 66 Abs. 1 BGG ),

erkennt der Einzelrichter:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, der Sozialversicherungsanstalt des Kantons St. Gallen, dem Versicherungsgericht des Kantons St. Gallen und dem Bundesamt für Gesundheit schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 12. Juli 2017

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Einzelrichter: Meyer

Der Gerichtsschreiber: Widmer