Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
9C_446/2010 KI-generiert

Claimant's Appeal Inadmissible Due to Failure to Meet Federal Supreme Court Procedural Requirements

Geschäftsnummer 9C_446/2010
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

In this case, an individual filed a legal appeal against a previous judgment from the Social Insurance Court of the Vaud cantonal tribunal regarding disability insurance. The appeal was submitted without specifying any particular claims or arguing specific points against the original decision, only mentioning health issues and treating physicians. Due to the lack of necessary details and arguments required by law, the appeal was deemed inadmissible by the Swiss Federal Tribunal. Ultimately, the tribunal decided not to impose any court fees.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 108 al. 1 let. b LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Claimant's Appeal Inadmissible Due to Failure to Meet Federal Supreme Court Procedural Requirements: The appeal was submitted without specifying any particular claims or arguing specific points against the original decision, only mentioning health issues and treating physicians. Due to the lack of necessary details and arguments required by law, the appeal was deemed inadmissible by the Swiss Federal Tribunal. Ultimately, the tribunal decided not to impose any court fees.

Schlagwörter

KI-generiert
Prozessvoraussetzung Prozessrecht Invalidenversicherung Beschwerdelegitimation Sozialversicherungsverfahren ungenügende Substantiierung von Grundrechtsverletzungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. b LTF

Used for the procedural decision to declare the appeal inadmissible under the simplified procedure.

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive regarding the waiver of court fees for the appeal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

9C_446/2010

Arrêt du 22 juin 2010

IIe Cour de droit social

Composition

M. le Juge U. Meyer, Président.

Greffière: Mme Moser-Szeless.

Participants à la procédure

D.________,

recourant,

contre

Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud, Avenue Général-Guisan 8, 1800 Vevey,

intimé.

Objet

Assurance-invalidité,

recours contre le jugement de la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 19 mars 2010.

Vu:

le recours du 16 mai 2010 interjeté par D.________ contre le jugement de la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal du canton de Vaud rendu le 19 mars 2010, dans une cause l'opposant à l'Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud

considérant:

que selon l' art. 42 al. 1 et 2 LTF , le recours doit indiquer, entre autres exigences, les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, en exposant succinctement en quoi l'acte attaqué est contraire au droit,

qu'à défaut, le recours est irrecevable,

que si on peut déduire de l'écriture de D.________ qu'il entend recourir contre le jugement cantonal, il ne présente cependant aucune conclusion, ni motifs, puisqu'il n'indique pas sur quels points la décision est attaquée et quelles sont les modifications qu'il requiert,

qu'il se limite en effet à mentionner l'atteinte à la santé dont il souffre et le nom de ses médecins traitant, ce qui ne suffit pas pour répondre aux exigences de l' art. 42 al. 1 et 2 LTF ,

que le recours doit par conséquent être déclaré irrecevable selon la procédure simplifiée de l' art. 108 al. 1 let. b LTF ,

qu'en application de l'art. 66 al. 1, 2ème phrase, LTF, il convient de renoncer à la perception des frais judiciaires,

par ces motifs, le Président prononce:

1. Le recours est irrecevable.

2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3. Le présent arrêt est communiqué aux parties, à la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal du canton de Vaud et à l'Office fédéral des assurances sociales.

Lucerne, le 22 juin 2010

Au nom de la IIe Cour de droit social

du Tribunal fédéral suisse

Le Président: La Greffière:

Meyer Moser-Szeless