Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
9C_406/2009 KI-generiert

Withdrawal of Health Insurance Appeal Leads to Case Termination

Geschäftsnummer 9C_406/2009
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

In this case, two individuals filed a complaint against a health insurance provider regarding a decision made by the St. Gallen Insurance Court. Subsequently, the complainants withdrew their appeal on May 8, 2009, which led the Swiss Federal Tribunal to determine that the case would be dismissed due to the withdrawal. The Tribunal concluded to not impose any court costs on the parties involved.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 42 Abs. 2 BGG, Art. 71 BGG, Art. 73 Abs. 1 BZP, Art. 32 Abs. 2 BGG, Art. 66 Abs. 2 BGG; Withdrawal of Health Insurance Appeal Leads to Case Termination: Gallen Insurance Court. Subsequently, the complainants withdrew their appeal on May 8, 2009, which led the Swiss Federal Tribunal to determine that the case would be dismissed due to the withdrawal. The Tribunal concluded to not impose any court costs on the parties involved.

Schlagwörter

KI-generiert
Krankenversicherung verfahrensleitender Rückzug Krankenversicherungskosten Einstellung der Versicherungsleistungen ZPO-Bestimmung Einstellung des Verfahrens sozialversicherungsrechtliche Streitigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 42 Abs. 2 BGG
Mai 2009 dem Art. 42 Abs. 2 BGG offensichtlich nicht genügende und daher chancenlose - Beschwerde gemäss Art.
Art. 71 BGG
2 BGG offensichtlich nicht genügende und daher chancenlose - Beschwerde gemäss Art. 71 BGG in Verbindung mit Art.
Art. 73 Abs. 1 BZP
71 BGG in Verbindung mit Art. 73 Abs. 1 BZP zufolge Rückzuges im Verfahren nach Art.
Art. 32 Abs. 2 BGG
The procedure is discontinued because the appeal was withdrawn.
Art. 66 Abs. 2 BGG
The collection of court fees is waived.
KI-generiert
9C_187/2008
Withdrawal of Health Insurance Appeal Proceedings
9C_86/2008
Appeal Withdrawal and Termination of Proceedings in Health Insurance Matter
9C_91/2012
Withdrawal of Appeal in Health Insurance Dispute
9C_864/2008
Appeal Withdrawal in Health Insurance Case
9C_566/2009
Withdrawal of Health Insurance Appeal

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 32 Abs. 2 BGG

The procedure is discontinued because the appeal was withdrawn.

Art. 66 Abs. 2 BGG

The collection of court fees is waived.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

9C_406/2009

Verfügung vom 4. Juni 2009

II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter U. Meyer, Präsident,

Gerichtsschreiber Traub.

Parteien

J.________ und P.________,

Beschwerdeführer,

gegen

rhenusana die rheintaler krankenkasse,

Heinrich-Wild-Strasse 210, 9435 Heerbrugg,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Krankenversicherung,

Beschwerde gegen den Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 31. März 2009.

Nach Einsicht

in das Schreiben vom 27. Mai 2009, worin J.________ und P.________ die Beschwerde vom 8. Mai 2009 (Poststempel) gegen den Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 31. März 2009 zurückziehen,

in Erwägung,

dass die - auch unter Berücksichtigung der Eingabe vom 20. Mai 2009 dem Art. 42 Abs. 2 BGG offensichtlich nicht genügende und daher chancenlose - Beschwerde gemäss Art. 71 BGG in Verbindung mit Art. 73 Abs. 1 BZP zufolge Rückzuges im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG abzuschreiben ist,

dass in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird,

verfügt der Präsident:

1. Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Diese Verfügung wird den Parteien, dem Versicherungsgericht des Kantons St. Gallen und dem Bundesamt für Gesundheit schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 4. Juni 2009

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Meyer Traub