Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
9C_387/2023 KI-generiert

Withdrawal of Appeal Concerning Supplementary AVS/AI Benefits

Geschäftsnummer 9C_387/2023
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A case was brought before the Swiss Federal Tribunal involving an individual who filed an appeal against a judgment from the Administrative Court of the Canton of Bern regarding supplementary benefits linked to the AVS/AI. The individual appealed the decision on June 10, 2023, but subsequently withdrew the appeal on June 15, 2023. The case was related to decisions made by the division responsible for complementary benefits at the Compensation Fund of the Canton of Bern. Following the withdrawal, the Swiss Federal Tribunal elected to dismiss the case without imposing court costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 73 al. 1 PCF, Art. 66 al. 2 LTF, Art. 32 al. 2 LTF, Art. 71 LTF; Withdrawal of Appeal Concerning Supplementary AVS/AI Benefits: The individual appealed the decision on June 10, 2023, but subsequently withdrew the appeal on June 15, 2023. The case was related to decisions made by the division responsible for complementary benefits at the Compensation Fund of the Canton of Bern. Following the withdrawal, the Swiss Federal Tribunal elected to dismiss the case without imposing court costs.

Schlagwörter

KI-generiert
Versicherungsleistungsentzug Rücknahme der Verwaltungsverfügung Ergänzungsleistung Abschiebung prozessleitende Verfügungen Altersleistung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 73 al. 1 PCF
Cited in relation to the removal of the case from the roll due to withdrawal of the appeal.
Art. 66 al. 2 LTF
Cited as the basis for deciding without court fees (costs).
Art. 32 al. 2 LTF
Cited in relation to the removal of the case from the roll due to withdrawal of the appeal.
Art. 71 LTF
Cited in relation to the removal of the case from the roll due to withdrawal of the appeal.
KI-generiert
9C_977/2010
Withdrawal of Appeal Regarding AVS/AI Supplementary Benefit
8C_792/2023
Appeal Withdrawn in Supplementary AVS/AI Benefit Case
9C_923/2014
Withdrawal of Appeal in AVS/AI Supplementary Benefit Dispute
9C_409/2020
Withdrawal of Appeal in AVS/AI Supplementary Benefits Dispute
9C_749/2013
Claimant withdraws appeal in AVS/AI supplementary benefits case.

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 32 al. 2 LTF

Cited in relation to the removal of the case from the roll due to withdrawal of the appeal.

Art. 66 al. 2 LTF

Cited as the basis for deciding without court fees (costs).

Art. 71 LTF

Cited in relation to the removal of the case from the roll due to withdrawal of the appeal.

Art. 73 al. 1 PCF

Cited in relation to the removal of the case from the roll due to withdrawal of the appeal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

9C_387/2023

Ordonnance du 20 juin 2023

IIIe Cour de droit public

Composition

M. le Juge fédéral Parrino, Président.

Greffière : Mme Perrenoud.

Participants à la procédure

A.________,

recourant,

contre

Caisse de compensation du canton de Berne (CCB), Division prestations complémentaires, Chutzenstrasse 10, 3007 Berne,

intimée.

Objet

Prestation complémentaire à l'AVS/AI (retrait du recours),

recours contre le jugement du Tribunal administratif du canton de Berne du 13 mai 2023 (200.2022.479.PC).

Vu :

la lettre du 15 juin 2023, par laquelle A.________ a déclaré retirer le recours interjeté le 10 juin 2023 (timbre postal) contre le jugement du Tribunal administratif du canton de Berne, Cour des affaires de langue française, du 13 mai 2023,

considérant :

que la cause doit être rayée du rôle en application des art. 32 al. 2 et 71 LTF , en relation avec l' art. 73 al. 1 PCF ,

qu'il se justifie en appliquant l' art. 66 al. 2 LTF de statuer sans frais judiciaires,

par ces motifs, le Président ordonne :

1. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.

2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3. La présente ordonnance est communiquée aux parties, au Tribunal administratif du canton de Berne, Cour des affaires de langue française, et à l'Office fédéral des assurances sociales.

Lucerne, le 20 juin 2023

Au nom de la IIIe Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Parrino

La Greffière : Perrenoud