Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
9C_386/2022 KI-generiert

Unsuccessful Appeal Regarding Social Contributions Payment

Geschäftsnummer 9C_386/2022
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

In this case, an individual appealed against a decision made by the Cantonal Tribunal of Fribourg, which upheld a ruling requiring the appellant to pay social security contributions for non-working individuals for the summer quarter of 2021, along with associated fees. The individual's appeal to the Swiss Federal Tribunal was considered for its admissibility. However, the appellant's submissions were found to be confusing and unfocused, failing to directly challenge the cantonal court's decision or demonstrate any violations of federal law as required under specific articles of the Swiss legal framework. As a result, the appeal was found to lack the necessary legal arguments and was deemed inadmissible.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 42 LTF, Art. 95 let. a LTF, Art. 97 al. 1 LTF, Art. 108 al. 1 let. b LTF, Art. 66 al. 1 seconde phrase LTF; Unsuccessful Appeal Regarding Social Contributions Payment: The individual's appeal to the Swiss Federal Tribunal was considered for its admissibility. However, the appellant's submissions were found to be confusing and unfocused, failing to directly challenge the cantonal court's decision or demonstrate any violations of federal law as required under specific articles of the Swiss legal framework. As a result, the appeal was found to lack the necessary legal arguments and was deemed inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
Prozessrecht beitragspflichtige Beschäftigung Schadenersatzzahlung Zahlungsbefehl Umgehung der Beitragspflicht Ausgleichsfonds

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. b LTF

The appeal was declared inadmissible under the simplified procedure due to the appellant's failure to meet the formal requirements.

Art. 66 al. 1 seconde phrase LTF

Used to justify the decision not to charge judicial costs given the circumstances.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (1)

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

9C_386/2022

Arrêt du 3 octobre 2022

IIe Cour de droit social

Composition

M. le Juge fédéral Parrino, Président.

Greffier : M. Cretton.

Participants à la procédure

A.________,

recourant,

contre

Caisse de compensation du Canton de Fribourg, impasse de la Colline 1, 1762 Givisiez,

intimée.

Objet

Assurance vieillesse et survivants (condition de recevabilité),

recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Fribourg du 27 juillet 2022 (608 2022 20 - 608 2022 21).

Vu :

le recours du 24 août 2022 (timbre postal), interjeté par A.________ contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Fribourg, IIe Cour des assurances sociales, du 27 juillet 2022,

le courrier du 30 août 2022, par lequel le Tribunal fédéral a informé l'assuré qu'il pouvait rectifier son écriture (absence de motivation et/ou de conclusion) avant l'échéance du délai de recours,

l'écriture du 8 septembre 2022 (timbre postal) déposée par A.________ à la suite de cet avertissement,

considérant :

qu'aux termes de l' art. 42 LTF , le recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve (al. 1) et exposer succinctement en quoi l'acte attaqué est contraire au droit (al. 2),

qu'à défaut, il est irrecevable,

que, par arrêt du 27 juillet 2022, la juridiction cantonale a confirmé une décision sur opposition du 28 janvier 2022, par laquelle la Caisse de compensation du Canton de Fribourg (ci-après : la caisse de compensation) avait entériné la sommation faite au recourant de payer les cotisations sociales pour personne sans activité lucrative relative au trimestre d'été 2021 et les frais y afférents,

que, dans ses écritures, l'assuré se contente d'énoncer de façon confuse des injustices et discriminations dont il aurait été victime de la part de différentes autorités cantonales ou de réclamer le paiement de son salaire jusqu'à ses 65 ans ou de dommages-intérêts,

qu'ainsi, il ne critique pas l'arrêt cantonal et n'établit pas que ni en quoi le tribunal cantonal aurait violé le droit fédéral au sens de l' art. 95 let. a LTF ou constaté les faits d'une façon manifestement inexacte (notion qui correspond à celle arbitraire, cf. ATF 147 V 35 consid. 4.2) au sens de l' art. 97 al. 1 LTF , en confirmant la décision litigieuse,

que, dans la mesure où il ne répond manifestement pas aux exigences de l' art. 42 al. 1 et 2 LTF , le recours doit être déclaré irrecevable selon la procédure simplifiée de l' art. 108 al. 1 let. b LTF ,

que, vu les circonstances, il convient de renoncer à percevoir des frais judiciaires (art. 66 al. 1 seconde phrase LTF),

par ces motifs, le Président prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3. Le présent arrêt est communiqué aux parties, au Tribunal cantonal du canton de Fribourg, Cour des assurances sociales, et à l'Office fédéral des assurances sociales.

Lucerne, le 3 octobre 2022

Au nom de la IIe Cour de droit social

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Parrino

Le Greffier : Cretton