Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
9C_253/2012 KI-generiert

Withdrawal of Appeal in Mandatory Health Insurance Case

Geschäftsnummer 9C_253/2012
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a health insurance appeal where the appellant withdrew their appeal against a judgment rendered by the Insurance Court of the Canton of Ticino, dated February 21, 2012. Following the withdrawal, the Federal Tribunal decided to strike the case from its rolls, citing appropriate legal provisions. Additionally, it was determined that no court fees would be incurred by the appellant.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 73 cpv. 1 PC, Art. 66 cpv. 2 LTF, art. 32 cpv. 2 LTF, art. 71 LTF; Withdrawal of Appeal in Mandatory Health Insurance Case: Following the withdrawal, the Federal Tribunal decided to strike the case from its rolls, citing appropriate legal provisions. Additionally, it was determined that no court fees would be incurred by the appellant.

Schlagwörter

KI-generiert
obligatorische Krankenpflegeversicherung Versicherungsleistungsentzug Abschiebung Anwaltskosten Zivilurteil sozialversicherungsrechtliche Streitigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 73 cpv. 1 PC
Cited in relation to Art. 32 cpv. 2 and 71 LTF as the basis for removing the case from the roll.
Art. 66 cpv. 2 LTF
Used to justify the waiver of court costs.
art. 32 cpv. 2 LTF
Cited, together with Art. 71 LTF in relation to Art. 73 cpv. 1 PC, as the legal basis for removing the case from the roll following the withdrawal of the appeal.
art. 71 LTF
Cited, together with Art. 32 cpv. 2 LTF in relation to Art. 73 cpv. 1 PC, as the legal basis for removing the case from the roll following the withdrawal of the appeal.
KI-generiert
9C_516/2016
Withdrawal of Appeal in Health Insurance Case
9C_222/2021
Withdrawal of Appeal Regarding Mandatory Health Insurance
9C_3/2022
Withdrawal of Appeal in Health Insurance Matter
9C_1052/2010
Withdrawal of Health Insurance Appeal
9C_279/2014
Withdrawal of Appeal in Health Insurance Matter

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 32 cpv. 2 LTF

Cited, together with Art. 71 LTF in relation to Art. 73 cpv. 1 PC, as the legal basis for removing the case from the roll following the withdrawal of the appeal.

art. 66 cpv. 2 LTF

Used to justify the waiver of court costs.

art. 71 LTF

Cited, together with Art. 32 cpv. 2 LTF in relation to Art. 73 cpv. 1 PC, as the legal basis for removing the case from the roll following the withdrawal of the appeal.

art. 73 cpv. 1 PC

Cited in relation to Art. 32 cpv. 2 and 71 LTF as the basis for removing the case from the roll.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

9C_253/2012 {T 0/2}

Decreto del 30 marzo 2012

II Corte di diritto sociale

Composizione

Giudice federale U. Meyer, Presidente,

cancelliere Scartazzini.

Partecipanti al procedimento

B._________, ricorrente,

contro

Arcosana Società del Gruppo CSS, Tribschenstrasse 21, 6002 Lucerna,

opponente.

Oggetto

Assicurazione contro le malattie,

ricorso contro il giudizio del Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino del 21 febbraio 2012.

Visto:

lo scritto del 23 marzo 2012 con il quale B._________ ha ritirato il ricorso del 20 marzo 2012 (timbro postale) contro il giudizio del Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino del 21 febbraio 2012,

considerando:

che la causa dev'essere stralciata dai ruoli in applicazione degli art. 32 cpv. 2 e 71 LTF , in relazione con l' art. 73 cpv. 1 PC ,

che in applicazione dell' art. 66 cpv. 2 LTF si può rinunciare a prelevare spese giudiziarie,

per questi motivi, il Presidente decreta:

1. La causa è stralciata dai ruoli a seguito del ritiro del ricorso.

2. Non si prelevano spese giudiziarie.

3. Comunicazione alle parti, al Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino e all'Ufficio federale della sanità pubblica.

Lucerna, 30 marzo 2012

In nome della II Corte di diritto sociale

del Tribunale federale svizzero

Il Presidente: Meyer

Il Cancelliere: Scartazzini