Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
9C_222/2021 KI-generiert

Withdrawal of Appeal Regarding Mandatory Health Insurance

Geschäftsnummer 9C_222/2021
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves an individual represented by the Centre Social Protestant who filed an appeal against a decision by the Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour des assurances sociales, regarding a health insurance matter involving a company. The appeal was initiated on April 13, 2021, but the appellant chose to withdraw the appeal on April 29, 2021, resulting in the Swiss Federal Tribunal closing the case without judicial fees on May 18, 2021.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 73 al. 1 PCF, Art. 66 al. 2 LTF, art. 32 al. 2 et 71 LTF; Withdrawal of Appeal Regarding Mandatory Health Insurance: The appeal was initiated on April 13, 2021, but the appellant chose to withdraw the appeal on April 29, 2021, resulting in the Swiss Federal Tribunal closing the case without judicial fees on May 18, 2021.

Schlagwörter

KI-generiert
obligatorische Krankenpflegeversicherung Versicherungsleistungsentzug Auferlegung der Verfahrenskosten Abschiebung Sozialversicherungsverfahren Entscheidungen auf medizinischem Gebiet

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 73 al. 1 PCF
Applied in relation to the provisions of the LTF concerning the striking of the case from the roll.
Art. 66 al. 2 LTF
Used to justify the decision not to levy judicial costs.
art. 32 al. 2 et 71 LTF
The case is struck from the roll due to the withdrawal of the appeal.
KI-generiert
9C_253/2012
Withdrawal of Appeal in Mandatory Health Insurance Case
9C_1052/2010
Withdrawal of Health Insurance Appeal
9C_3/2022
Withdrawal of Appeal in Health Insurance Matter
4A_672/2014
Withdrawal of Appeal in Insurance Matter
9C_683/2018
Withdrawal of Health Insurance Appeal

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 32 al. 2 et 71 LTF

The case is struck from the roll due to the withdrawal of the appeal.

art. 66 al. 2 LTF

Used to justify the decision not to levy judicial costs.

art. 73 al. 1 PCF

Applied in relation to the provisions of the LTF concerning the striking of the case from the roll.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

9C_222/2021

Ordonnance du 18 mai 2021

IIe Cour de droit social

Composition

M. le Juge fédéral Parrino, Président.

Greffier : M. Cretton.

Participants à la procédure

A.________,

représenté par le Centre Social Protestant,

recourant,

contre

Moove Sympany SA, c/o Stiftung Sympany, Peter Merian-Weg 4, 4052 Bâle,

intimée.

Objet

Assurance-maladie,

recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour des assurances sociales, du 11 mars 2021 (AM 8/21-9/2021).

Vu :

la lettre du 29 avril 2021 (timbre postal) par laquelle A.________ a déclaré retirer le recours interjeté le 13 avril 2021 (timbre postal) contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour des assurances sociales, du 11 mars 2021,

considérant :

que la cause doit être rayée du rôle en application des art. 32 al. 2 et 71 LTF , en relation avec l' art. 73 al. 1 PCF ,

qu'il se justifie de statuer sans frais judiciaires ( art. 66 al. 2 LTF ),

par ces motifs, le Président ordonne :

1. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.

2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3. La présente ordonnance est communiquée aux parties, au Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour des assurances sociales, et à l'Office fédéral de la santé publique.

Lucerne, le 18 mai 2021

Au nom de la IIe Cour de droit social

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Parrino

Le Greffier : Cretton