Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
9C_17/2015 KI-generiert

Federal Social Insurance Office v. Appellant: Withdrawal of Appeal (AHV Estate Dispute)

Geschäftsnummer 9C_17/2015
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a complaint filed by a federal social insurance office concerning an earlier decision made by the administrative court of a Swiss canton regarding old-age and survivors' insurance. The complaint, submitted in early January 2015, was about a ruling from November 2014. However, in October 2015, the social insurance office decided to withdraw its complaint, leading to the case being closed without any court costs being imposed.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 71 BGG, Art. 73 Abs. 1 BZP, Art. 32 Abs. 2 BGG, Art. 66 Abs. 2 BGG; Federal Social Insurance Office v. Appellant: Withdrawal of Appeal (AHV Estate Dispute): The complaint, submitted in early January 2015, was about a ruling from November 2014. However, in October 2015, the social insurance office decided to withdraw its complaint, leading to the case being closed without any court costs being imposed.

Schlagwörter

KI-generiert
Alters- und Hinterlassenenversicherung sozialversicherungsrechtliche Streitigkeit Altersversicherung Hinterlassenenversicherung Versicherungsleistungsentzug Verwaltungskosten Erbschaftsteilung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 71 BGG
Cited in conjunction with Art. 73 Abs. 1 BZP for the decision to strike the case due to withdrawal of the appeal.
Art. 73 Abs. 1 BZP
Cited in conjunction with Art. 71 BGG for the decision to strike the case due to withdrawal of the appeal.
Art. 32 Abs. 2 BGG
Cited as the procedural framework under which the case is struck (simplified procedure).
Art. 66 Abs. 2 BGG
Applied to waive the collection of court fees.
KI-generiert
9C_211/2025
Withdrawal of Old Age and Survivors' Insurance Appeal
9C_302/2007
Withdrawal of Old-Age and Survivors' Insurance Appeal
9C_575/2020
Appeal Withdrawal in Old-Age and Survivors' Insurance Case
9C_404/2016
Withdrawal of Appeal in Old Age Insurance Case
9C_329/2022
Withdrawal of Appeal in Old Age and Survivors' Insurance Case

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 32 Abs. 2 BGG

Cited as the procedural framework under which the case is struck (simplified procedure).

Art. 66 Abs. 2 BGG

Applied to waive the collection of court fees.

Art. 71 BGG

Cited in conjunction with Art. 73 Abs. 1 BZP for the decision to strike the case due to withdrawal of the appeal.

Art. 73 Abs. 1 BZP

Cited in conjunction with Art. 71 BGG for the decision to strike the case due to withdrawal of the appeal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

9C_17/2015

Verfügung vom 13. Oktober 2015

II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichterin Pfiffner, als Einzelrichterin,

Gerichtsschreiber R. Widmer.

Verfahrensbeteiligte

Bundesamt für Sozialversicherungen, Effingerstrasse 20, 3003 Bern 3,

Beschwerdeführer,

gegen

Treuhand- und Revisionsgesellschaft A.________,

als Willensvollstreckerin im Nachlass von B.________, vertreten durch C.________

und Rechtsanwältin Bettina Blättler,

Beschwerdegegnerin,

Ausgleichskasse Schwyz,

Rubiswilstrasse 8, 6438 Ibach.

Gegenstand

Alters- und Hinterlassenenversicherung,

Beschwerde gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Schwyz vom 20. November 2014.

Nach Einsicht

in das Schreiben vom 8. Oktober 2015, worin das Bundesamt für Sozialversicherungen die Beschwerde vom 8. Januar 2015 (Poststempel) gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Schwyz vom 20. November 2014 zurückzieht,

in Erwägung,

dass die Beschwerde gemäss Art. 71 BGG in Verbindung mit Art. 73 Abs. 1 BZP im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG abzuschreiben ist,

dass in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird,

verfügt die Einzelrichterin:

1. Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Diese Verfügung wird den Parteien, der Ausgleichskasse Schwyz und dem Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 13. Oktober 2015

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Die Einzelrichterin: Pfiffner

Der Gerichtsschreiber: Widmer