Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
9C_149/2014 KI-generiert

Claimant Fails to Meet Appeal Requirements in Supplementary Benefit Repayment Case

Geschäftsnummer 9C_149/2014
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a legal dispute concerning the request for a waiver on the repayment of a specific amount related to supplementary benefits under the Swiss social security system. The individual, represented by their mother, appealed against a decision made by the local service responsible for these benefits, which had rejected their request to suspend the obligation to return a sum of money. The appeal was subsequently dismissed by the Cantonal Court, and the individual proceeded to file a further appeal with the Federal Tribunal, which assessed the validity and formal requirements of the appeal. The Federal Tribunal found that the appeal did not meet the necessary legal standards, particularly in terms of presenting arguments and evidence against the prior decisions.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 97 al. 1 LTF, Art. 108 al. 1 let. b LTF, Art. 66 al. 1, 2 ème phrase, LTF; Claimant Fails to Meet Appeal Requirements in Supplementary Benefit Repayment Case: The individual, represented by their mother, appealed against a decision made by the local service responsible for these benefits, which had rejected their request to suspend the obligation to return a sum of money. The appeal was subsequently dismissed by the Cantonal Court, and the individual proceeded to file a further appeal with the Federal Tribunal, which assessed the validity and formal requirements of the appeal. The Federal Tribunal found that the appeal did not meet the necessary legal standards, particularly in terms of presenting arguments and evidence against the prior decisions.

Schlagwörter

KI-generiert
Leistungsbezug Loyalitätspflicht mangelnder Solvenznachweis Einkommensverzicht unrechtmässiger Arbeitslosentaggeldbezug Beitragsausstand

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. b LTF

The appeal was declared inadmissible using the simplified procedure provided by this article.

Art. 66 al. 1, 2 ème phrase, LTF

Used to rule on the waiving of judicial costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

9C_149/2014

Arrêt du 27 mars 2014

IIe Cour de droit social

Composition

M. le Juge fédéral Meyer, en qualité de Juge unique.

Greffier: M. Berthoud.

Participants à la procédure

Y.________,

agissant par sa mère B.________,

recourante,

contre

Service des prestations complémentaires , route de Chêne 54, 1208 Genève,

intimé.

Objet

Prestation complémentaire à l'AVS/AI,

recours contre le jugement de la Cour de justice de

la République et canton de Genève, Chambre des assurances sociales, du 3 février 2014.

Vu:

le jugement du 3 février 2014, par lequel la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre des assurances sociales, a rejeté le recours que Y.________ avait formé contre une décision sur opposition du Service des prestations complémentaires du canton de Genève du 11 novembre 2013 (portant rejet d'une demande de remise de l'obligation de restituer un montant de 42'127 fr. 50),

le recours en matière de droit public que Y.________ a interjeté le 17 février 2014contre ce jugement,

la lettre du 18 février 2014, par laquelle le Tribunal fédéral a informé Y.________ du fait que le recours ne semblait pas remplir les exigences de forme posées par la loi (nécessité de formuler des conclusions et une motivation), et que seule une rectification dans le délai de recours était possible,

considérant:

que selon l' art. 42 al. 1 et 2 LTF , le recours doit indiquer, entre autres exigences, les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, en exposant succinctement en quoi l'acte attaqué est contraire au droit,

qu'en l'occurrence, on peut déduire du mémoire de recours que la recourante conclut derechef à la remise de son obligation de restituer la somme de 42'127 fr. 50,

que dans son mémoire, la recourante ne conteste pas le bien-fondé des constats de faits des premiers juges, lesquels ont retenu qu'elle avait sciemment renoncé à annoncer aux autorités suisses la perception d'indemnités françaises (consid. 6 du jugement attaqué),

qu'elle ne se prévaut pas d'une constatation manifestement inexacte de faits, au sens de l' art. 97 al. 1 LTF , soit insoutenable ou arbitraire ( ATF 134 V 53 consid. 4.3 p. 62 et les références),

qu'en outre, par les moyens qu'elle soulève à l'appui de ses conclusions (son impossibilité à rembourser les prestations complémentaires et la responsabilité de sa mère), la recourante n'expose pas, même succinctement, en quoi la juridiction cantonale aurait violé le droit en admettant que la condition de la bonne foi n'était pas réalisée,

que, partant, le recours ne répond pas aux exigences de l' art. 42 al. 1 et 2 LTF et doit être déclaré irrecevable selon la procédure simplifiée de l' art. 108 al. 1 let. b LTF ,

qu'en application de l'art. 66 al. 1, 2

ème phrase, LTF, il convient de renoncer à la perception des frais judiciaires, vu les circonstances,

par ces motifs, le Juge unique prononce:

1. Le recours est irrecevable.

2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3. Le présent arrêt est communiqué aux parties, à la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre des assurances sociales, et à l'Office fédéral des assurances sociales.

Lucerne, le 27 mars 2014

Au nom de la IIe Cour de droit social

du Tribunal fédéral suisse

Le Juge unique: Meyer

Le Greffier: Berthoud