Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
9C_120/2015 KI-generiert

Federal Social Insurance Office v. Respondent (Appeal Withdrawn)

Geschäftsnummer 9C_120/2015
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a complaint concerning invalidity insurance, where the complainant previously challenged a decision made by the Federal Administrative Court. The Federal Office for Social Insurance submitted a withdrawal of the complaint, prompting the court to dismiss the case. As a result of the withdrawal, the complainant is required to cover court costs and compensate the respondent for the proceedings. The decision was finalized on June 3, 2015.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 71 BGG, Art. 73 Abs. 1 BZP, Art. 32 Abs. 2 BGG, Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG, Art. 68 Abs. 2 und 4 BGG; Federal Social Insurance Office v. Respondent (Appeal Withdrawn): The Federal Office for Social Insurance submitted a withdrawal of the complaint, prompting the court to dismiss the case. As a result of the withdrawal, the complainant is required to cover court costs and compensate the respondent for the proceedings. The decision was finalized on June 3, 2015.

Schlagwörter

KI-generiert
Invalidenversicherung Sozialversicherungsverfahren Einstellung des Verfahrens Rücknahme der Verwaltungsverfügung Versicherungsentschädigung Zahlungsbefehl

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 71 BGG
Cited in conjunction with Art. 73 Abs. 1 BZP to order the discontinuation of the proceedings due to the withdrawal of the appeal.
Art. 73 Abs. 1 BZP
Cited in conjunction with Art. 71 BGG to order the discontinuation of the proceedings due to the withdrawal of the appeal.
Art. 32 Abs. 2 BGG
Cited as part of the procedural basis for discontinuing the proceedings in this specific context.
Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG
Cited as the basis for ordering the appellant to pay judicial costs.
Art. 68 Abs. 2 und 4 BGG
Cited as the basis for ordering the appellant to compensate the respondent for legal fees.
KI-generiert
9C_49/2020
Appeal Withdrawn in Invalidity Insurance Matter
9C_619/2013
Withdrawal of Invalidity Insurance Appeal
9C_431/2015
Withdrawal of Appeal in Social Insurance Case
8C_344/2011
Withdrawal of Invalidity Insurance Appeal
9C_14/2015
Federal Social Insurance Office v. Cantonal Administrative Court of Schwyz (Appeal Withdrawal)

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 32 Abs. 2 BGG

Cited as part of the procedural basis for discontinuing the proceedings in this specific context.

Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG

Cited as the basis for ordering the appellant to pay judicial costs.

Art. 68 Abs. 2 und 4 BGG

Cited as the basis for ordering the appellant to compensate the respondent for legal fees.

Art. 71 BGG

Cited in conjunction with Art. 73 Abs. 1 BZP to order the discontinuation of the proceedings due to the withdrawal of the appeal.

Art. 73 Abs. 1 BZP

Cited in conjunction with Art. 71 BGG to order the discontinuation of the proceedings due to the withdrawal of the appeal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

9C_120/2015 {T 0/2}

Verfügung vom 3. Juni 2015

II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichterin Pfiffner, als Einzelrichterin,

Gerichtsschreiberin Dormann.

Verfahrensbeteiligte

Bundesamt für Sozialversicherungen, Effingerstrasse 20, 3003 Bern 3,

Beschwerdeführer,

gegen

A.________, vertreten durch Rechtsanwältin Dr. Christa Stamm,

Beschwerdegegnerin,

Kanton Zürich, vertreten durch die Sicherheitsdirektion, Kantonales Sozialamt, Schaffhauserstrasse 78, 8057 Zürich.

Gegenstand

Invalidenversicherung,

Beschwerde gegen den Entscheid des Bundesverwaltungsgerichts vom 8. Januar 2015.

Nach Einsicht

in das Schreiben vom 28. Mai 2015, worin das Bundesamt für Sozialversicherungen die Beschwerde vom 12. Februar 2015 (Poststempel) gegen den Entscheid des Bundesverwaltungsgerichts vom 8. Januar 2015 zurückzieht,

in Erwägung,

dass die Beschwerde gemäss Art. 71 BGG in Verbindung mit Art. 73 Abs. 1 BZP im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG abzuschreiben ist,

dass der Beschwerdeführer nach Art. 66 Abs. 1 und 3 sowie Art. 68 Abs. 2 und 4 BGG kosten- und entschädigungspflichtig wird,

verfügt die Einzelrichterin:

1. Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 300.- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.

3. Der Beschwerdeführer hat die Beschwerdegegnerin für das bundesgerichtliche Verfahren mit Fr. 2'400.- zu entschädigen.

4. Diese Verfügung wird den Parteien, dem Kanton Zürich und dem Bundesverwaltungsgericht, Abteilung II, schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 3. Juni 2015

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Die Einzelrichterin: Pfiffner

Die Gerichtsschreiberin: Dormann