Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
9C_1066/2008 KI-generiert

Claimant's Appeal Deemed Inadmissible for Failure to Submit Contested Decision

Geschäftsnummer 9C_1066/2008
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case concerns a legal challenge related to disability insurance, where the appellant filed an appeal against a decision dated October 24, 2008. The appeal was submitted incorrectly to the Federal Tribunal instead of the Federal Administrative Court, and it lacked the necessary annex – the contested decision itself. The Federal Tribunal notified the appellant of this irregularity and provided a deadline to correct it. However, the appellant failed to include the required document by the deadline, leading to the determination that the appeal was inadmissible. Consequently, the Tribunal decided to transmit the appellant's submission to the appropriate administrative court and waived any judicial costs associated with the case.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 42 al. 3 LTF, Art. 42 al. 5 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 30 al. 2 LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Claimant's Appeal Deemed Inadmissible for Failure to Submit Contested Decision: The appeal was submitted incorrectly to the Federal Tribunal instead of the Federal Administrative Court, and it lacked the necessary annex – the contested decision itself. The Federal Tribunal notified the appellant of this irregularity and provided a deadline to correct it. However, the appellant failed to include the required document by the deadline, leading to the determination that the appeal was inadmissible. Consequently, the Tribunal decided to transmit the appellant's submission to the appropriate administrative court and waived any judicial costs associated with the case.

Schlagwörter

KI-generiert
Fristversäumnis Verwaltungskonformität Verspätungsausschluss verwaltungsrechtlicher Widerruf Beschwerdelegitimation gesetzliche Voraussetzung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 42 al. 3 LTF
que la décision attaquée doit être jointe au mémoire si celui-ci est dirigé contre une décision ( art. 42 al. 3 LTF );
Art. 42 al. 5 LTF
que si cette annexe fait défaut, le Tribunal fédéral impartit un délai approprié à la partie recourante pour remédier à cette irrégularité et l'avertit qu'à défaut le mémoire ne sera pas pris en considération ( art. 42 al. 5 LTF );
Art. 108 al. 1 let. a LTF
The appeal was declared inadmissible under the simplified procedure for failure to remedy an irregularity.
Art. 30 al. 2 LTF
Used to order the transmission of the appeal filing to the Federal Administrative Court.
Art. 66 al. 1 LTF
Used to rule on the waiver of court fees.
KI-generiert
1B_254/2023
Appeal Inadmissible Due to Failure to Submit Contested Decision
8C_311/2024
Claimant's Appeal Inadmissible for Failure to Submit Contested Decision
9C_1067/2008
Inadmissibility of Appeal Due to Failure to Submit Challenged Decision
1B_441/2018
Failure to Submit Challenged Decision Renders Appeal Inadmissible
9C_695/2014
Claimant Fails to Submit Challenged Decision, Appeal Inadmissible

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. a LTF

The appeal was declared inadmissible under the simplified procedure for failure to remedy an irregularity.

Art. 30 al. 2 LTF

Used to order the transmission of the appeal filing to the Federal Administrative Court.

Art. 66 al. 1 LTF

Used to rule on the waiver of court fees.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

9C_1066/2008

Arrêt du 30 janvier 2009

IIe Cour de droit social

Composition

M. le Juge U. Meyer, Président.

Greffier: M. Berthoud.

Parties

P.________,

recourante,

contre

intimé inconnu.

Objet

Assurance-invalidité,

recours contre une décision du 24 octobre 2008.

Considérant en fait et en droit:

que par lettre du 22 décembre 2008 (timbre postal) adressée au Tribunal administratif fédéral mais envoyée à l'adresse du Tribunal fédéral à Lucerne, P.________ a déclaré faire recours contre une décision du 24 octobre 2008;

que par ordonnance du 30 décembre 2008, le Tribunal fédéral a avisé P.________ que la décision attaquée n'était pas jointe à l'écriture de recours et lui a imparti un délai jusqu'au 12 janvier 2009 pour remédier à cette irrégularité en produisant l'annexe requise;

que par lettre du 10 janvier 2009 (timbre postal), P.________ a produit copie de plusieurs documents;

que la décision attaquée doit être jointe au mémoire si celui-ci est dirigé contre une décision ( art. 42 al. 3 LTF );

que si cette annexe fait défaut, le Tribunal fédéral impartit un délai approprié à la partie recourante pour remédier à cette irrégularité et l'avertit qu'à défaut le mémoire ne sera pas pris en considération ( art. 42 al. 5 LTF );

que dans sa lettre du 10 janvier 2009, la recourante n'a pas produit la décision attaquée et qu'elle n'a donc pas remédié à cette irrégularité;

que le recours doit être déclaré irrecevable selon la procédure simplifiée de l' art. 108 al. 1 let. a LTF ;

qu'il convient de transmettre l'écriture de la recourante du 22 décembre 2008 au Tribunal administratif fédéral ( art. 30 al. 2 LTF );

qu'en application de l'art. 66 al. 1, 2ème phrase, LTF, il convient de renoncer à la perception des frais judiciaires,

par ces motifs, le Président prononce:

1. Le recours est irrecevable.

2. L'écriture de P.________ du 22 décembre 2008 est transmise au Tribunal administratif fédéral.

3. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

4. Le présent arrêt est communiqué à la recourante et au Tribunal administratif fédéral.

Lucerne, le 30 janvier 2009

Au nom de la IIe Cour de droit social

du Tribunal fédéral suisse

Le Président: Le Greffier:

Meyer Berthoud