Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
8C_820/2023 KI-generiert

Appeal Against Cantonal Invalidity Insurance Rejection Dismissed as Untimely

Geschäftsnummer 8C_820/2023
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An individual appealed a decision from the Social Insurance Court of the Valais Cantonal Court, which had initially rejected their earlier appeal against a decision by the Valais Cantonal Disability Insurance Office dated April 4, 2022. The appeal was filed with the Swiss Federal Tribunal following the court's ruling on October 31, 2023. The individual received the contested decision on November 6, 2023, giving them until December 6, 2023, to file the appeal within the allowable 30-day period. However, the appeal was only submitted on December 8, 2023, making it late. Consequently, the appeal was declared inadmissible by the Federal Tribunal due to its untimely submission, and it was processed under the simplified procedure without imposing judicial costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 108 al. 2 LTF, Art. 100 al. 1 LTF, Art. 44 al. 1 LTF, Art. 45 al. 1 LTF, Art. 48 al. 1 LTF; Appeal Against Cantonal Invalidity Insurance Rejection Dismissed as Untimely: The appeal was filed with the Swiss Federal Tribunal following the court's ruling on October 31, 2023. The individual received the contested decision on November 6, 2023, giving them until December 6, 2023, to file the appeal within the allowable 30-day period. However, the appeal was only submitted on December 8, 2023, making it late. Consequently, the appeal was declared inadmissible by the Federal Tribunal due to its untimely submission, and it was processed under the simplified procedure without imposing judicial costs.

Schlagwörter

KI-generiert
Invalidenversicherung Wiedererwägung durch den Versicherer Anspruchsdauer bei Versicherungsleistungen gesetzliche Frist sozialversicherungsrechtliche Streitigkeit Abredeversicherung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. a LTF
The appeal was declared inadmissible using the simplified procedure mandated by this article.
Art. 108 al. 2 LTF
The decision to handle the appeal under the simplified procedure was based on this article.
Art. 100 al. 1 LTF
Selon l' art. 100 al. 1 LTF , le recours contre une décision doit être déposé devant le Tribunal fédéral dans les 30 jours qui suivent la notification de l'expédition complète.
Art. 44 al. 1 LTF
Les délais dont le début dépend d'une communication ou de la survenance d'un événement courent dès le lendemain de celles-ci ( art. 44 al. 1 LTF ).
Art. 45 al. 1 LTF
Si le dernier jour du délai est un samedi, un dimanche ou un jour férié selon le droit fédéral ou cantonal, le délai expire le premier jour ouvrable qui suit ( art. 45 al. 1 LTF ).
Art. 48 al. 1 LTF
En vertu de l' art. 48 al. 1 LTF , les mémoires doivent être remis au plus tard le dernier jour du délai, soit au Tribunal fédéral soit, à l'attention de ce dernier, à La Poste Suisse ou à une représentation diplomatique ou consulaire suisse.
Art. 66 al. 1, seconde phrase, LTF
Used to exceptionally waive the collection of judicial costs.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
ATF 147 I 333
Fireworks Company v. COVID-19 Culture Ordinance Appealability
KI-generiert
9C_429/2008
Appeal Dismissed for Untimely Filing
9C_376/2012
Appeal in Invalidity Insurance Case Dismissed for Untimeliness and Insufficient Justification
8C_467/2025
Dismissal of Untimely and Insufficiently Substantiated Appeal in Invalidity Insurance Case
9C_637/2016
Invalidity Insurance Appeal Dismissed for Procedural Deficiencies
8C_639/2008
Claimant v. Invalidity Insurance Authority and Cantonal Court (Timeliness of Appeal)

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. a LTF

The appeal was declared inadmissible using the simplified procedure mandated by this article.

Art. 108 al. 2 LTF

The decision to handle the appeal under the simplified procedure was based on this article.

Art. 66 al. 1, seconde phrase, LTF

Used to exceptionally waive the collection of judicial costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

8C_820/2023

Arrêt du 19 février 2024

IVe Cour de droit public

Composition

M. le Juge fédéral Métral, en qualité de juge unique.

Greffière : Mme Castella.

Participants à la procédure

A.________,

recourant,

contre

Office cantonal AI du Valais,

avenue de la Gare 15, 1950 Sion,

intimé.

Objet

Assurance-invalidité (condition de recevabilité),

recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal du Valais du 31 octobre 2023 (S1 22 74).

Considérant en fait et en droit :

1. Par arrêt du 31 octobre 2023, la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal du canton du Valais a rejeté le recours formé par A.________ contre une décision de l'Office cantonal AI du Valais du 4 avril 2022.

2. Par écriture du 8 décembre 2023 (timbre postal), complétée le 19 décembre suivant, A.________ a formé un recours contre cet arrêt.

3. Le Tribunal fédéral examine d'office et librement la recevabilité des recours qui lui sont soumis ( ATF 147 I 333 consid. 1). Selon l' art. 108 al. 1 let. a LTF , le président de la Cour décide en procédure simplifiée de ne pas entrer en matière sur les recours manifestement irrecevables. Il peut confier cette tâche à un autre juge ( art. 108 al. 2 LTF ).

4.

4.1. Selon l' art. 100 al. 1 LTF , le recours contre une décision doit être déposé devant le Tribunal fédéral dans les 30 jours qui suivent la notification de l'expédition complète. Les délais dont le début dépend d'une communication ou de la survenance d'un événement courent dès le lendemain de celles-ci ( art. 44 al. 1 LTF ). Si le dernier jour du délai est un samedi, un dimanche ou un jour férié selon le droit fédéral ou cantonal, le délai expire le premier jour ouvrable qui suit ( art. 45 al. 1 LTF ). En vertu de l' art. 48 al. 1 LTF , les mémoires doivent être remis au plus tard le dernier jour du délai, soit au Tribunal fédéral soit, à l'attention de ce dernier, à La Poste Suisse ou à une représentation diplomatique ou consulaire suisse.

4.2. En l'espèce, il ressort du système de suivi des envois mis en place par La Poste Suisse que le recourant a retiré le pli recommandé contenant l'arrêt attaqué le lundi 6 novembre 2023. Le délai de recours de trente jours contre cet arrêt a commencé à courir le lendemain, mardi 7 novembre 2023, pour arriver à échéance le mercredi 6 décembre 2023. Il s'ensuit que le recours, qui a été posté par le recourant le 8 décembre 2023, est tardif.

5. Au vu de ce qui précède, le recours doit être déclaré irrecevable et traité selon la procédure simplifiée prévue à l' art. 108 al. 1 let. a et al. 2 LTF .

6. Au regard des circonstances, il convient de renoncer exceptionnellement à percevoir des frais judiciaires ( art. 66 al. 1, seconde phrase, LTF ).

Par ces motifs, le Juge unique prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3. Le présent arrêt est communiqué aux parties, au Tribunal cantonal du Valais, Cour des assurances sociales, et à l'Office fédéral des assurances sociales.

Lucerne, le 19 février 2024

Au nom de la IVe Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le Juge unique : Métral

La Greffière : Castella