Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
8C_584/2025 KI-generiert

Discontinuation of accident insurance proceedings following withdrawal of the complaint by the appellant

Geschäftsnummer 8C_584/2025
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Swiss Federal Supreme Court discontinued the accident insurance proceedings after the appellant explicitly stated they did not wish to pursue a case before the federal court, rendering the challenged lower instance judgment final and unexamined on the merits. The dispute arose from a judgment concerning procedural prerequisites in accident insurance law rendered by a cantonal insurance court, which the insured party initially challenged before the federal tribunal before withdrawing the submission. The termination of proceedings was issued in accordance with Article 71 of the Federal Supreme Court Act in conjunction with Article 73 paragraph 1 of the Federal Code of Civil Procedure, waiving court costs pursuant to Article 66 paragraph 2 of the Federal Supreme Court Act.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 71 BGG, Art. 73 Abs. 1 BZP, Art. 32 Abs. 2 BGG, Art. 66 Abs. 2 BGG; Discontinuation of accident insurance proceedings following withdrawal of the complaint by the appellant: Diese Verfügung wird den Parteien, dem Versicherungsgericht des Kantons Solothurn und dem Bundesamt für Gesundheit schriftlich mitgeteilt.

Schlagwörter

KI-generiert
Unfallversicherung (Prozessvoraussetzung)

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 71 BGG
dass, nachdem bereits ein Beschwerdedossier eröffnet worden ist, dieses gemäss Art. 71 BGG in Verbindung mit Art.
Art. 73 Abs. 1 BZP
71 BGG in Verbindung mit Art. 73 Abs. 1 BZP im Verfahren nach Art.
Art. 32 Abs. 2 BGG
1 BZP im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG abzuschreiben ist,
Art. 66 Abs. 2 BGG
dass in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird,

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

8C_584/2025

Verfügung vom 14. Oktober 2025

IV. öffentlich-rechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichterin Viscione, Präsidentin,

Gerichtsschreiber Grünvogel.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

Beschwerdeführer,

*gegen*

SWICA Versicherungen AG,

Rechtsdienst UVG, Römerstrasse 38, 8401 Winterthur,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Unfallversicherung (Prozessvoraussetzung),

Beschwerde gegen das Urteil des Versicherungsgerichts des Kantons Solothurn vom 25. August 2025 (VSBES.2023.299).

Nach Einsicht

in die an das Versicherungsgericht des Kantons Solothurn im Anschluss an dessen Urteil vom 25. August 2025 gerichtete, dem Bundesgericht übermittelte Eingabe vom 9. September 2025 (Poststempel),

in die dazu geführte Korrespondenz mit A.________ und hernach erfolgte Eröffnung eines Beschwerdedossiers,

in das im Anschluss an die Eröffnungsanzeige eingereichte Schreiben vom 9. Oktober 2025 (Poststempel), worin A.________ ausdrücklich keine Dossiereröffnung, "kein Verfahren vor dem Bundesgericht" wünscht,

in Erwägung,

dass, nachdem bereits ein Beschwerdedossier eröffnet worden ist, dieses gemäss Art. 71 BGG in Verbindung mit Art. 73 Abs. 1 BZP im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG abzuschreiben ist,

dass in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird,

verfügt die Präsidentin:

1. Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Diese Verfügung wird den Parteien, dem Versicherungsgericht des Kantons Solothurn und dem Bundesamt für Gesundheit schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 14. Oktober 2025

Im Namen der IV. öffentlich-rechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Die Präsidentin: Viscione

Der Gerichtsschreiber: Grünvogel