Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
7B_859/2025 KI-generiert

Withdrawal of Appeal from Cantonal Tribunal Decision (7B\_859/2025)

Geschäftsnummer 7B_859/2025
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Withdrawal of Appeal from Cantonal Tribunal Decision (7B\_859/2025) The situation arose from an appeal filed against a decision concerning an order of discontinuance issued by the Public Ministry of the Eastern Vaud district, an appeal that had been handled by the Criminal Appeals Chamber of the Cantonal Tribunal of the Canton of Vaud. The Federal Supreme Court considered the matter when the appellant explicitly declared the withdrawal of the appeal filed under the case number 7B\_859/2025. Consequently, the court, exercising its authority under Article 32 paragraph 2 of the Federal Supreme Court Act (LTF) and without assessing the merits of the case, decided to take formal notice of the withdrawal and remove the case from the docket, without imposing judicial costs pursuant to Article 66 paragraph 1 *in fine* LTF.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 32 al. 2 LTF, art. 66 al. 1 in fine LTF; Withdrawal of Appeal from Cantonal Tribunal Decision (7B\_859/2025): The Federal Supreme Court considered the matter when the appellant explicitly declared the withdrawal of the appeal filed under the case number 7B\_859/2025. Consequently, the court, exercising its authority under Article 32 paragraph 2 of the Federal Supreme Court Act (LTF) and without assessing the merits of the case, decided to take formal notice of the withdrawal and remove the case from the docket, without imposing judicial costs pursuant to Article 66 paragraph 1 *in fine* LTF.

Schlagwörter

KI-generiert
Rückzug des Rechtsbegehrens öffentliche Auskündigung Wegnahmerecht verwaltungsrechtlicher Widerruf Verwaltungsbeschwerde der Bediensteten Rechtsgutachten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 32 al. 2 LTF
The court took note of the withdrawal of the appeal and struck the case from the roll based on this provision.
art. 66 al. 1 in fine LTF
No judicial costs were levied, as indicated by the final part of this article.
KI-generiert
6B_412/2017
Withdrawal of Appeal in Vaud Cantonal Court Proceedings
6B_518/2017
Withdrawal of Appeal Against Vaud Cantonal Court Judgment on Termination Order
6B_1379/2022
A. v. Cantonal Tribunal of Vaud (Withdrawal of Appeal)
6B_1304/2020
Withdrawal of Appeal in Cantonal Tribunal of Vaud Case
6B_243/2021
Withdrawal of Appeal Against Cantonal Court Decision

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 32 al. 2 LTF

The court took note of the withdrawal of the appeal and struck the case from the roll based on this provision.

art. 66 al. 1 in fine LTF

No judicial costs were levied, as indicated by the final part of this article.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

7B_859/2025

Ordonnance du 12 septembre 2025

IIe Cour de droit pénal

Composition

M. le Juge fédéral Abrecht, Président.

Greffier : M. Fragnière.

Participants à la procédure

A.________,

recourante,

*contre*

Ministère public de l'arrondissement de l'Est vaudois, p.a. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens,

intimé.

Objet

Ordonnance de classement (retrait du recours),

recours contre l'arrêt de la Chambre des recours pénale du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 5 août 2025 (n° 517 - PE24.005281-EBJ).

Considérant en fait et en droit :

Par acte du 8 septembre 2025, A.________ déclare retirer le recours interjeté dans la cause 7B_859/2025.

Il y a lieu d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle ( art. 32 al. 2 LTF ), sans frais (cf. art. 66 al. 1 *in fine* LTF).

Par ces motifs, le Président ordonne :

1.

Il est pris acte du retrait du recours et l'affaire 7B_859/2025 est rayée du rôle.

2.

Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3.

La présente ordonnance est communiquée aux parties et à la Chambre des recours pénale du Tribunal cantonal du canton de Vaud.

Lausanne, le 12 septembre 2025

Au nom de la IIe Cour de droit pénal

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Abrecht

Le Greffier : Fragnière