Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
7B_282/2023 KI-generiert

Heirs' Withdrawal of Appeal After Appellant's Death in Non-Prosecution Order Challenge

Geschäftsnummer 7B_282/2023
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves the heirs of a deceased individual, who initially filed a criminal appeal against a decision by the Penal Chamber of the Cantonal Court of the State of Fribourg, which had upheld a non-entry ruling regarding allegations of fraud, abuse of authority, and breach of trust. The appeal was submitted following the initial dismissal by the State Prosecutor of Fribourg. After the death of the primary complainant, the remaining heirs decided to withdraw the appeal before the Swiss Federal Tribunal, thus effectively ending the legal proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 121 CPP, Art. 81 LTF, Art. 32 al. 2 LTF, Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 1 LTF; Heirs' Withdrawal of Appeal After Appellant's Death in Non-Prosecution Order Challenge: The appeal was submitted following the initial dismissal by the State Prosecutor of Fribourg. After the death of the primary complainant, the remaining heirs decided to withdraw the appeal before the Swiss Federal Tribunal, thus effectively ending the legal proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
Rückzug des Strafantrags Erbe Strafverfolgung Erblasser konnexe Verfahren Betrug

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 121 CPP
art. 121 CPP ; CHRISTIAN DENYS, in Commentaire de la LTF, 3
Art. 81 LTF
33 ad art. 81 LTF ), a informé le Tribunal fédéral qu'elle renonçait à poursuivre la procédure de recours faisant l'objet de la cause 7B_282/2023.
Art. 32 al. 2 LTF
Used to decree that record is taken of the withdrawal of the appeal and the case is struck from the roll.
Art. 66 al. 1 LTF
Used to rule that no judicial costs shall be levied.
Art. 68 al. 1 LTF
Used to rule that no legal costs shall be awarded.
KI-generiert
5A_274/2017
Heirs Withdraw Appeal in Collection Proceedings After Appellant's Death
4A_171/2018
Heirs Withdraw Appeal Following Death and Succession, Court Awards Reduced Costs and Indemnity to Respondent.
6B_1519/2022
Death of Appellant Renders Criminal Appeal Moot; No Standing for Heirs on Criminal Conviction.
6B_42/2010
Heirs' Appeal on Dismissal of Criminal Case for Indemnification Rejected
6B_88/2021
Heirs' Standing to Continue Criminal Appeal Upon Appellant's Death

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 32 al. 2 LTF

Used to decree that record is taken of the withdrawal of the appeal and the case is struck from the roll.

art. 66 al. 1 LTF

Used to rule that no judicial costs shall be levied.

art. 68 al. 1 LTF

Used to rule that no legal costs shall be awarded.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

7B_282/2023

Ordonnance du 27 février 2024

IIe Cour de droit pénal

Composition

M. le Juge fédéral Hofmann, en qualité de juge unique.

Greffier: M. Magnin.

Participants à la procédure

Hoirie de feu A.A.________,

recourant,

contre

Ministère public de l'Etat de Fribourg, case postale 1638, 1701 Fribourg,

intimé.

Objet

Ordonnance de non-entrée en matière (escroquerie, abus d'autorité, abus de confiance); droit d'être entendu (retrait du recours),

recours contre l'arrêt rendu le 15 mai 2023 par la Chambre pénale du Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg (502 2022 298 + 299).

Considérant en fait et en droit:

1. Par arrêt du 15 mai 2023, la Chambre pénale du Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg a rejeté, dans la mesure de sa recevabilité, le recours déposé notamment par A.A.________, partie plaignante, contre l'ordonnance de non-entrée en matière rendue le 15 décembre 2022 par le Ministère public de l'Etat de Fribourg.

Par acte du 16 juin 2023, A.A.________, par l'intermédiaire de son fils et curateur B.A.________, a formé un recours en matière pénale au Tribunal fédéral contre l'arrêt du 15 mai 2023.

2. Le 26 octobre 2023, A.A.________ est décédé. Selon le certificat d'héritiers du 3 janvier 2024, il a laissé pour seuls héritiers son épouse, C.A.________, ainsi que ses enfants, D.A.________, B.A.________ et E.A.________.

3. Par courrier du 22 février 2024, l'hoirie de feu A.A.________, qui a repris les droits du prénommé (cf. art. 121 CPP ; CHRISTIAN DENYS, in Commentaire de la LTF, 3

e éd. 2022, n. 33 ad art. 81 LTF ), a informé le Tribunal fédéral qu'elle renonçait à poursuivre la procédure de recours faisant l'objet de la cause 7B_282/2023.

Il y a lieu de considérer qu'il s'agit d'un retrait du recours. Il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle ( art. 32 al. 2 LTF ), sans frais (cf. art. 66 al. 1 LTF ) ni dépens (cf. art. 68 al. 1 LTF ).

Par ces motifs, le Juge unique ordonne:

1. Il est pris acte du retrait du recours et la cause 7B_282/2023 est rayée du rôle.

2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires ni alloué de dépens.

3. La présente ordonnance est communiquée aux parties, ainsi qu'à la Chambre pénale du Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg.

Lausanne, le 27 février 2024

Au nom de la IIe Cour de droit pénal

du Tribunal fédéral suisse

Le Juge unique: Hofmann

Le Greffier: Magnin