Withdrawal of Revision Request in Federal Supreme Court Case
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertAn individual, referred to as A.________, filed a request for revision of a Swiss Federal Tribunal decision dated November 11, 2019, which had declared their appeal inadmissible against a ruling by the Criminal Complaints Court of the Appellate Court of the Canton of Ticino. However, before the Federal Tribunal could address this request, A.________ withdrew the application for revision on February 3, 2020. The case was subsequently removed from the tribunal's docket, and no court costs were levied as a result of the withdrawal.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 66 cpv. 2 LTF, Art. 32 cpv. 1 e 2 LTF; Withdrawal of Revision Request in Federal Supreme Court Case: However, before the Federal Tribunal could address this request, A.________ withdrew the application for revision on February 3, 2020. The case was subsequently removed from the tribunal's docket, and no court costs were levied as a result of the withdrawal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertUsed by the President to decide on striking the matter from the roll following the withdrawal of the application for review.
Used to decide on waiving the collection of judicial costs following the withdrawal.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
6F_40/2019
Decreto del 4 febbraio 2020
Corte di diritto penale
Composizione
Giudice federale Denys, Presidente,
Cancelliere Gadoni.
Partecipanti al procedimento
A.________,
istante,
contro
Ministero pubblico del Cantone Ticino, Palazzo di giustizia, via Pretorio 16, 6901 Lugano,
controparte,
Corte dei reclami penali del Tribunale d'appello del Cantone Ticino, Palazzo di giustizia, via Pretorio 16, 6901 Lugano.
Oggetto
Domanda di revisione,
domanda di revisione della sentenza 6B_1130/2019 dell'11 novembre 2019 del Tribunale federale svizzero (incarto CRP n. 60.2019.175).
Considerando:
che, con sentenza 6B_1130/2019 dell'11 novembre 2019, il Tribunale federale ha dichiarato inammissibile un ricorso di A.________ contro un giudizio emanato il 21 agosto 2019 dalla Corte dei reclami penali del Tribunale d'appello del Cantone Ticino;
che il 21 dicembre 2019 A.________ ha chiesto la revisione della citata sentenza del Tribunale federale;
che il 3 febbraio 2020 l'istante ha comunicato di ritirare la domanda di revisione;
che il Presidente della Corte o il Giudice dell'istruzione decide quale giudice unico circa lo stralcio delle cause ritirate ( art. 32 cpv. 1 e 2 LTF ) e, in tale ambito, statuisce sulle spese giudiziarie;
che in caso di desistenza il Tribunale federale può rinunciare in tutto o in parte a riscuotere le spese giudiziarie ( art. 66 cpv. 2 LTF );
che nella fattispecie si può rinunciare a prelevare spese;
per questi motivi, il Presidente decreta:
1. La causa è stralciata dai ruoli a seguito del ritiro della domanda di revisione.
2. Non si prelevano spese giudiziarie.
3. Comunicazione alle parti e alla Corte dei reclami penali Tribunale d'appello del Cantone Ticino.
Losanna, 4 febbraio 2020
In nome della Corte di diritto penale
del Tribunale federale svizzero
Il Presidente: Denys
Il Cancelliere: Gadoni