Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
6B_990/2009 KI-generiert

Withdrawal of Appeal against Non-Lieu Order in Bodily Harm Case

Geschäftsnummer 6B_990/2009
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves an appeal by an individual against a decision made by the Criminal Court of the Canton of Vaud, regarding a non-suit order related to simple bodily injuries. On November 21, 2009, the individual formally withdrew their appeal against the court's earlier ruling from August 12, 2009. In light of this withdrawal, the Federal Tribunal took note and decided to remove the case from its docket without imposing any court fees.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 32 al. 2 LTF, art. 66 al. 1 LTF; Withdrawal of Appeal against Non-Lieu Order in Bodily Harm Case: On November 21, 2009, the individual formally withdrew their appeal against the court's earlier ruling from August 12, 2009. In light of this withdrawal, the Federal Tribunal took note and decided to remove the case from its docket without imposing any court fees.

Schlagwörter

KI-generiert
Körperverletzung Prozessrecht Klagerückzug Einrede des Nichtgebrauchs Nichtanhandnahmeverfügung Wegnahmerecht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 32 al. 2 LTF
The case is struck from the roll because the appellant withdrew the appeal.
art. 66 al. 1 LTF
No judicial costs are levied, implicitly applying the rule governing costs.
KI-generiert
6B_344/2014
Appellant Withdrawal of Appeal in Bodily Harm Case
6B_210/2012
Withdrawal of Appeal in Simple Bodily Harm Case
6B_156/2018
Withdrawal of Appeal Regarding Severe Bodily Harm, Rendering Case Moot
6B_488/2015
Withdrawal of Appeal Regarding Negligent Bodily Harm Prosecution Decision
6B_462/2008
Simple Bodily Harm Appeal Withdrawal

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 32 al. 2 LTF

The case is struck from the roll because the appellant withdrew the appeal.

art. 66 al. 1 LTF

No judicial costs are levied, implicitly applying the rule governing costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6B_990/2009

Ordonnance du 24 novembre 2009

Cour de droit pénal

Composition

M. le Juge Favre, Président.

Greffier: M. Oulevey.

Parties

X.________,

recourant,

contre

Y.________,

Ministère public du canton de Vaud, 1014 Lausanne,

intimés.

Objet

Ordonnance de non-lieu (lésions corporelles simples),

recours contre l'arrêt du Tribunal d'accusation du canton de Vaud du 12 août 2009.

Considérant:

que, par lettre du 21 novembre 2009, X.________ a déclaré retirer le recours qu'il a interjeté contre l'arrêt rendu le 12 août 2009 par le Tribunal d'accusation du canton de Vaud dans la cause PE09.002484,

qu'il sied d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle ( art. 32 al. 2 LTF ), sans frais.

Par ces motifs, le Président ordonne:

1. La cause est rayée du rôle.

2. Il n'est pas prélevé de frais judiciaires.

3. La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Tribunal d'accusation du canton de Vaud.

Lausanne, le 24 novembre 2009

Au nom de la Cour de droit pénal

du Tribunal fédéral suisse

Le Président: Le Greffier:

Favre Oulevey