Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
6B_938/2009 KI-generiert

Appeal Regarding Custodial Sentence Conversion Dismissed for Lack of Legal Interest

Geschäftsnummer 6B_938/2009
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a legal dispute regarding the conversion of a customs fine into a substitute prison sentence. The decision under review was made by the Cantonal Court of Thurgau. The appellant contested the decision, but it was determined that he lacked the necessary interest to challenge the ruling since the conversion he sought had not been pursued. Consequently, the appeal was not accepted for consideration, and no costs were imposed.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 81 Abs. 1 lit. b BGG, Art. 108 BGG, Art. 66 al. 1 LTF; Appeal Regarding Custodial Sentence Conversion Dismissed for Lack of Legal Interest: The decision under review was made by the Cantonal Court of Thurgau. The appellant contested the decision, but it was determined that he lacked the necessary interest to challenge the ruling since the conversion he sought had not been pursued. Consequently, the appeal was not accepted for consideration, and no costs were imposed.

Schlagwörter

KI-generiert
Umwandlung einer Zollbusse in eine Ersatzfreiheitsstrafe Umwandlung der Busse Ersatzfreiheitsstrafe Wegfall des Rechtsschutzinteresses Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids Zollwiderhandlung Strafänderung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 BGG

Used to rule on the non-entry into the merits of the appeal based on procedural grounds (simplified procedure for inadmissibility).

Art. 66 al. 1 LTF

Applied by implicitly waiving the imposition of costs in the second order of the dispositive.

Art. 81 Abs. 1 lit. b BGG

Cited in the considerations as the basis for determining that the appellant lacked an interest in pursuing the appeal, justifying the non-admission under Art. 108 BGG.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6B_938/2009

Urteil vom 29. Oktober 2009

Strafrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Favre, Präsident,

Gerichtsschreiber Monn.

Parteien

X.________,

Beschwerdeführer,

gegen

1. Staatsanwaltschaft des Kantons Thurgau,

8510 Frauenfeld,

2. Eidgenössische Zollverwaltung, Oberzolldirektion, 3003 Bern,

Beschwerdegegnerinnen.

Gegenstand

Umwandlung einer Zollbusse in eine Ersatzfreiheitsstrafe,

Beschwerde gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Thurgau vom 21. September 2009 (SW.2009.10).

Der Präsident zieht in Erwägung:

1. Nachdem darauf verzichtet wurde, die Zollbusse in eine Freiheitsstrafe umzuwandeln (angefochtener Entscheid S. 3 E. 2b), hat der Beschwerdeführer kein Interesse im Sinne von Art. 81 Abs. 1 lit. b BGG an der Aufhebung oder Änderung des angefochtenen Entscheids. Auf die Beschwerde ist im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.

2. Ausnahmsweise kann auf eine Kostenauflage verzichtet werden.

Demnach erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Kosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Thurgau schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 29. Oktober 2009

Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Favre Monn