Federal Supreme Court Declines Jurisdiction Over Non-Final Penal Order
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertAn individual filed a complaint with the Swiss Federal Tribunal against a penal order issued by the Zurich-Limmat Public Prosecutor's Office on November 4, 2024, regarding a defamation case. The complaint was made electronically and was directed at the penal order, which was not a final decision. According to the legal instructions, an objection to the penal order should have been raised with the prosecutor's office rather than directly with the Federal Tribunal. Consequently, the Tribunal decided not to proceed with the case and transferred it to the competent prosecutor's office, waiving any costs associated with the complaint.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 80 Abs. 1 BGG, Art. 108 BGG, Art. 30 Abs. 2 BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG; Federal Supreme Court Declines Jurisdiction Over Non-Final Penal Order: The complaint was made electronically and was directed at the penal order, which was not a final decision. According to the legal instructions, an objection to the penal order should have been raised with the prosecutor's office rather than directly with the Federal Tribunal. Consequently, the Tribunal decided not to proceed with the case and transferred it to the competent prosecutor's office, waiving any costs associated with the complaint.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertApplied for the procedure regarding the non-admission of the submission.
Cited for the competence-based remittance of the case to the competent prosecuting authority.
Cited as the basis for waiving the imposition of costs.
Cited as the ground for not entering into the merits because the challenged decision (Strafbefehl) was not a final decision.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
6B_925/2024
Urteil vom 15. November 2024
I. strafrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichterin Jacquemoud-Rossari, Präsidentin,
Gerichtsschreiberin Arquint Hill.
Verfahrensbeteiligte
A.________,
Beschwerdeführer,
gegen
Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat, Stauffacherstrasse 55, Postfach, 8036 Zürich.
Gegenstand
Strafbefehl, üble Nachrede; Nichteintreten,
Beschwerde gegen den Strafbefehl der Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat vom 4. November 2024 (C-7/2024/10024098).
Die Präsidentin zieht in Erwägung:
1. A.________ wendet sich mit elektronischer Post an das Bundesgericht. Er beanstandet sinngemäss den Strafbefehl der Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat vom 4. November 2024, der ihm zugestellt worden ist. Der fragliche Strafbefehl ist nicht letztinstanzlich ( Art. 80 Abs. 1 BGG ). Dagegen ist gemäss dessen Rechtsmittelbelehrung Einsprache bei der Staatsanwaltschaft zu erheben. Auf die Eingabe an das Bundesgericht ist daher in Anwendung von Art. 80 Abs. 1 BGG im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten. Zugleich ist die Sache gestützt auf Art. 30 Abs. 2 BGG zuständigkeitshalber an die zuständige Staatsanwaltschaft zu überweisen.
2. Auf eine Kostenauflage ist ausnahmsweise zu verzichten ( Art. 66 Abs. 1 BGG ).
Demnach erkennt die Präsidentin:
1. Auf die Eingabe wird nicht eingetreten.
2. Es werden keine Kosten erhoben.
3. Dieses Urteil wird dem Beschwerdeführer und der Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 15. November 2024
Im Namen der I. strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Die Präsidentin: Jacquemoud-Rossari
Die Gerichtsschreiberin: Arquint Hill