Withdrawal of criminal-law appeal against conviction for sexual acts with children and civil claims; abandoned appeal struck from docket after appellant retracted it, with no judicial costs imposed.
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Swiss Federal Supreme Court struck the case from the docket, taking note of the appellant's withdrawal of her appeal; no court costs were imposed, and the lower court's judgment remains in force. The case concerned a female appellant who had challenged a cantonal appellate court decision from May 11, 2023, in which she had been convicted of sexual acts with children and attempted sexual acts with children, and which also addressed her civil claims. The appellant's federal appeal had originally raised grounds of arbitrariness and alleged violations of substantive criminal law, but she formally withdrew it by letter dated October 31, 2023. The Court's ruling was based on Article 32(2) of the Federal Supreme Court Act (LTF), which permits discontinuance upon withdrawal, and Article 66(2) LTF, which exempted the appellant from paying court fees.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 32 al. 2 LTF, Art. 66 al. 2 LTF; Withdrawal of criminal-law appeal against conviction for sexual acts with children and civil claims; abandoned appeal struck from docket after appellant retracted it, with no judicial costs imposed: The case concerned a female appellant who had challenged a cantonal appellate court decision from May 11, 2023, in which she had been convicted of sexual acts with children and attempted sexual acts with children, and which also addressed her civil claims. The appellant's federal appeal had originally raised grounds of arbitrariness and alleged violations of substantive criminal law, but she formally withdrew it by letter dated October 31, 2023. The Court's ruling was based on Article 32(2) of the Federal Supreme Court Act (LTF), which permits discontinuance upon withdrawal, and Article 66(2) LTF, which exempted the appellant from paying court fees.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertBasis for taking note of the withdrawal of the appeal and striking the case from the docket.
Grounds for not imposing court costs upon the withdrawal of the appeal.
Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (1)
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
6B_923/2023
Ordonnance du 2 novembre 2023
Ire Cour de droit pénal
Composition
Mme la Juge fédérale Jacquemoud-Rossari, Présidente.
Greffière : Mme Livet.
Participants à la procédure
A.________,
représentée par Me Simon Ntah, avocat,
recourante,
contre
1. Ministère public de la République et canton de Genève,
route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy,
2. B.________,
intimés.
Objet
Retrait du recours (actes d'ordre sexuel avec des enfants; tentatives d'actes d'ordre sexuel avec
des enfants; conclusions civiles; arbitraire),
recours contre l'arrêt de la Cour de justice
de la République et canton de Genève,
Chambre pénale d'appel et de révision,
du 11 mai 2023 (P/13825/2016 AARP/196/2023).
Considérant en fait et en droit :
1. Par courrier du 31 octobre 2023, A.________ a déclaré retirer le recours qu'elle a interjeté au Tribunal fédéral contre l'arrêt de la Chambre pénale d'appel et de révision de la Cour de justice de la République et canton de Genève du 11 mai 2023. Il sied d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle (cf. art. 32 al. 2 LTF ), sans frais (cf. art. 66 al. 2 LTF ).
Par ces motifs, la Présidente ordonne :
1. Il est pris acte du retrait du recours et l'affaire 6B_923/2023 est rayée du rôle.
2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.
3. La présente ordonnance est communiquée aux parties, à la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre pénale d'appel et de révision, et à Me Karim Raho, pour information.
Lausanne, le 2 novembre 2023
Au nom de la Ire Cour de droit pénal
du Tribunal fédéral suisse
La Présidente : Jacquemoud-Rossari
La Greffière : Livet