Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
6B_867/2008 KI-generiert

Company v. Federal Tribunal: Standing to Appeal Classification Order

Geschäftsnummer 6B_867/2008
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

In this case, a company filed a complaint alleging economic fraud against another entity, but the Chamber of Accusation of Geneva confirmed the closure of the case on September 17, 2008. The complaining company appealed to the Federal Tribunal to annul this decision and to return the matter to the cantonal authorities for further action. The Federal Tribunal ultimately found the appeal to be manifestly inadmissible because the grievances raised were related to the substantive aspects of the case, rather than any formal rights violation. Consequently, the appealing party was ordered to bear the court costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 138 CP, Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Company v. Federal Tribunal: Standing to Appeal Classification Order: The complaining company appealed to the Federal Tribunal to annul this decision and to return the matter to the cantonal authorities for further action. The Federal Tribunal ultimately found the appeal to be manifestly inadmissible because the grievances raised were related to the substantive aspects of the case, rather than any formal rights violation. Consequently, the appealing party was ordered to bear the court costs.

Schlagwörter

KI-generiert
Beschwerdelegitimation Strafanzeige Verletzung von Verfahrensrechten Trust wirtschaftliche Rechte Verwaltungsbeschwerde der Bediensteten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 138 CP
En l'espèce, la recourante, qui a porté plainte pour une infraction économique, invoque exclusivement une constatation arbitraire des faits et une violation de l' art. 138 CP , soit des griefs de fond.
Art. 108 al. 1 let. a LTF
Used to declare the appeal inadmissible because it concerned substantive issues (arbitrary finding of facts and violation of Art. 138 CP) and the appellant was not directly affected in their physical, sexual, or psychological integrity.
Art. 66 al. 1 LTF
Used to order the appellant to bear the judicial costs because they lost the appeal.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
ATF 133 IV 228
Husband's Appeal on Wife's Misconduct Conviction Inadmissible Due to Lack of Victim Standing
6B_480/2007
Plaintiffs' Appealability in Abandonment of Medical Treatment Case Rejected on Merits, Standing Granted for Formal Rights Violations
KI-generiert
6B_665/2008
Federal Tribunal Dismisses Appeal on Standing in Unfair Management Case
6B_343/2010
Company Appeal on Criminal Complaint Admissibility Dismissed Due to Lack of Victim Status
6B_1009/2019
Federal Tribunal Declares Appeal Inadmissible Due to Lack of Standing for Civil Claimant
1P.537/2001
Company in Liquidation v. Public Prosecutor General (Standing to Appeal Classification Decision)
6B_223/2007
Company's Appeal Granted on Procedural Grounds Despite Lack of Standing for Substantive Issue

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. a LTF

Used to declare the appeal inadmissible because it concerned substantive issues (arbitrary finding of facts and violation of Art. 138 CP) and the appellant was not directly affected in their physical, sexual, or psychological integrity.

Art. 66 al. 1 LTF

Used to order the appellant to bear the judicial costs because they lost the appeal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6B_867/2008 /rod

Arrêt du 5 novembre 2008

Cour de droit pénal

Composition

M. le Juge Schneider, Président.

Greffier: M. Oulevey.

Parties

X.________ Ltd,

recourante, représentée par Me Guy Plantin, avocat,

contre

Procureur général du canton de Genève, case postale 3565, 1211 Genève 3,

intimé.

Objet

Ordonnance de classement (abus de confiance),

recours contre l'ordonnance de la Chambre d'accusation du canton de Genève du 17 septembre 2008.

Faits:

A. Par une ordonnance du 17 septembre 2008, la Chambre d'accusation du canton de Genève a confirmé le classement d'une plainte déposée par X.________ Ltd contre Y.________ SA, pour abus de confiance.

B. X.________ Ltd recourt au Tribunal fédéral contre cette ordonnance, dont elle demande l'annulation avec renvoi de la cause aux autorités cantonales.

Considérant en droit:

1. À moins qu'il ne se plaigne de la violation d'un droit formel, entièrement séparé du fond, que lui accorde le droit cantonal de procédure, ou d'un droit aux poursuites que lui accorderait la CEDH, le lésé n'a pas qualité pour recourir au Tribunal fédéral contre une ordonnance de classement si l'infraction ne l'a pas directement atteint dans son intégrité corporelle, sexuelle ou psychique (cf. ATF 133 IV 228 et les références; arrêt 6B_480/2007 du 31 janvier 2008 consid. 1.1 et 1.3).

En l'espèce, la recourante, qui a porté plainte pour une infraction économique, invoque exclusivement une constatation arbitraire des faits et une violation de l' art. 138 CP , soit des griefs de fond. Son recours est dès lors manifestement irrecevable ( art. 108 al. 1 let. a LTF ).

2. La recourante, qui succombe, doit supporter les frais de justice ( art. 66 al. 1 LTF ), réduits en principe à 800 fr. lorsque l'arrêt est rendu par un juge unique.

Par ces motifs, le Président prononce:

1. Le recours est irrecevable.

2. Les frais judiciaires, arrêtés à 800 fr., sont mis à la charge de la recourante.

3. Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Chambre d'accusation du canton de Genève.

Lausanne, le 5 novembre 2008

Au nom de la Cour de droit pénal

du Tribunal fédéral suisse

Le Président: Le Greffier:

Schneider Oulevey