Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
6B_823/2009 KI-generiert

Dismissal of Appeal Regarding Refusal to Initiate Criminal Investigation into Police Operation

Geschäftsnummer 6B_823/2009
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a complaint filed against a decision by the cantonal prosecution in St. Gallen, which declined to open a criminal investigation following a police operation related to the complainant. The complainant expressed dissatisfaction with this decision and challenged it in the Federal Court. However, the court found that the complaint did not adequately demonstrate how the decision violated Swiss law and therefore chose not to proceed with the case. Additionally, the court waived court costs, rendering the request for free legal assistance moot.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 95 BGG, Art. 106 Abs. 2 BGG, Art. 108 BGG, Art. 66 BGG; Dismissal of Appeal Regarding Refusal to Initiate Criminal Investigation into Police Operation: Gallen, which declined to open a criminal investigation following a police operation related to the complainant. The complainant expressed dissatisfaction with this decision and challenged it in the Federal Court. However, the court found that the complaint did not adequately demonstrate how the decision violated Swiss law and therefore chose not to proceed with the case. Additionally, the court waived court costs, rendering the request for free legal assistance moot.

Schlagwörter

KI-generiert
Nichteröffnung eines Strafverfahrens Strafuntersuchung Prozessrecht Rückzug des Strafantrags Einrede der Verfassungswidrigkeit Beschluss, keine Einwände zu erheben Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 95 BGG
Aus den Randbemerkungen ergibt sich indessen nicht, dass und inwieweit der Verzicht auf die Eröffnung eines Strafverfahrens gegen das schweizerische Recht im Sinne von Art. 95 BGG verstossen könnte.
Art. 106 Abs. 2 BGG
Art. 106 Abs. 2 BGG nicht.
Art. 108 BGG
Used to declare that the appeal will not be proceeded with because it does not meet the formal requirements (Art. 42 Abs. 2 and Art. 106 Abs. 2 BGG).
Art. 66 BGG
Used because the decision states that no costs shall be levied (implying the application of cost rules, even if waiving them).
KI-generiert
6B_1288/2015
Appeal Dismissed for Lack of Standing in Criminal Investigation Against Police Officers
6B_178/2008
Refusal to Open Criminal Investigation; Appeal by Non-Victim Applicant Dismissed
7B_492/2023
Appeal against Refusal to Investigate Criminal Complaint Dismissed for Procedural Defects
1B_651/2012
Appeal Against Refusal to Initiate Criminal Investigation Regarding Coercion
1B_124/2011
Appellant's Challenge to Non-Initiation of Criminal Investigation Rejected for Insufficient Justification

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 BGG

Used to declare that the appeal will not be proceeded with because it does not meet the formal requirements (Art. 42 Abs. 2 and Art. 106 Abs. 2 BGG).

Art. 66 BGG

Used because the decision states that no costs shall be levied (implying the application of cost rules, even if waiving them).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6B_823/2009

Urteil vom 7. Oktober 2009

Strafrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Schneider, Einzelrichter,

Gerichtsschreiber Monn.

Parteien

X.________,

Beschwerdeführerin,

gegen

Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen, 9001 St. Gallen,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Nichteröffnung eines Strafverfahrens,

Beschwerde gegen den Zirkulationsentscheid der Anklagekammer des Kantons St. Gallen vom 26. August 2009 (AK.2009.174-AK).

Der Einzelrichter zieht in Erwägung:

1. Im angefochtenen Entscheid wurde im Zusammenhang mit einem Polizeieinsatz gegen die Beschwerdeführerin entschieden, kein Strafverfahren zu eröffnen. Die Beschwerdeführerin sendet den angefochtenen Entscheid, den sie mit Randbemerkungen versehen hat, dem Bundesgericht. Aus den Randbemerkungen ergibt sich indessen nicht, dass und inwieweit der Verzicht auf die Eröffnung eines Strafverfahrens gegen das schweizerische Recht im Sinne von Art. 95 BGG verstossen könnte. Die Beschwerde genügt den Begründungsanforderungen von Art. 42 Abs. 2 bzw. Art. 106 Abs. 2 BGG nicht. Darauf ist im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.

2. Ausnahmsweise kann auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet werden. Damit ist das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege gegenstandslos geworden.

Demnach erkennt der Einzelrichter:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Kosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird den Parteien und der Anklagekammer des Kantons St. Gallen schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 7. Oktober 2009

Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Einzelrichter: Der Gerichtsschreiber:

Schneider Monn