Withdrawal of Appeal Regarding Refused Investigation
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Swiss Federal Tribunal reviewed a case concerning the initiation of an investigation against members of governmental authorities and officials in Zürich. The case arose from a complaint filed on September 20, 2010, which was later withdrawn on November 25, 2010. Consequently, the tribunal decided to dismiss the proceedings due to the withdrawal without imposing any costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 66 Abs. 1 BGG, Art. 93 BGG; Withdrawal of Appeal Regarding Refused Investigation: The case arose from a complaint filed on September 20, 2010, which was later withdrawn on November 25, 2010. Consequently, the tribunal decided to dismiss the proceedings due to the withdrawal without imposing any costs.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertA decision on costs is made (stating that no costs are levied).
The procedure is closed due to withdrawal of the appeal (implied by the nature of the disposition closing the procedure, although Art. 93 is not explicitly cited in the instruction, the standard procedure for withdrawal closure often relies on it or similar procedural basis established by the president's disposition structure).
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
6B_804/2010
Verfügung vom 30. November 2010
Strafrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Favre, Präsident,
Gerichtsschreiber C. Monn.
Verfahrensbeteiligte
X.________,
Beschwerdeführer,
gegen
Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Florhofgasse 2, 8001 Zürich,
Beschwerdegegnerin.
Gegenstand
Eröffnung einer Untersuchung gegen Behördenmitglieder und Beamte,
Beschwerde gegen den Beschluss des Obergerichts des Kantons Zürich, II. Zivilkammer, vom 25. August 2010.
In Erwägung,
dass die am 20. September 2010 eingereichte Beschwerde mit Schreiben vom 25. November 2010 zurückgezogen wird,
verfügt der Präsident:
1. Das Verfahren wird als durch Rückzug erledigt abgeschrieben.
2. Es werden keine Kosten erhoben.
3. Diese Verfügung wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Zürich, II. Zivilkammer, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 30. November 2010
Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:
Favre C. Monn