Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
6B_802/2019 KI-generiert

Dismissal of Criminal Appeal Due to Untimely Filing

Geschäftsnummer 6B_802/2019
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A petitioner filed an appeal with the Swiss Federal Tribunal against a decision by the Court of Appeal of the Criminal Court of the Canton of Vaud, which was issued on May 21, 2019. The appeal was required to be submitted within a 30-day period following the notification of the decision, which was provided on May 29, 2019, setting the deadline for June 28, 2019. However, the appeal was dated July 1, 2019, and sent by post on the same day, thus making the submission late. Consequently, the tribunal considered the appeal as inadmissible due to non-compliance with the required timeframe.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 100 al. 1 LTF, Art. 44 al. 1 LTF, Art. 48 al. 1 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Dismissal of Criminal Appeal Due to Untimely Filing: The appeal was required to be submitted within a 30-day period following the notification of the decision, which was provided on May 29, 2019, setting the deadline for June 28, 2019. However, the appeal was dated July 1, 2019, and sent by post on the same day, thus making the submission late. Consequently, the tribunal considered the appeal as inadmissible due to non-compliance with the required timeframe.

Schlagwörter

KI-generiert
verspätete Einreichung gesetzliche Frist Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids ungerechtfertigte Verzögerung der Strafverfolgung Rückzug des Strafantrags verspätete Kündigung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 100 al. 1 LTF
Le recours contre une décision doit être déposé devant le Tribunal fédéral dans les 30 jours qui suivent sa notification ( art. 100 al. 1 LTF ).
Art. 44 al. 1 LTF
Les délais dont le début dépend d'une communication ou de la survenance d'un événement courent dès le lendemain de celles-ci ( art. 44 al. 1 LTF ).
Art. 48 al. 1 LTF
Le délai est observé si le mémoire est remis à la poste Suisse le dernier jour du délai ( art. 48 al. 1 LTF ).
Art. 108 al. 1 let. a LTF
Used by the President to declare the appeal inadmissible due to manifest tardiness.
Art. 66 al. 1 LTF
Provision to determine that the unsuccessful appellant must bear the judicial costs.
KI-generiert
6B_1271/2022
Dismissal of Criminal Appeal for Untimely Filing
6B_737/2016
Appeal Dismissed for Late Filing
6B_934/2010
Untimely Criminal Appeal Inadmissible
6B_1156/2019
Untimely Criminal Appeal Dismissal
6B_995/2024
Appeal Dismissed for Untimeliness and Lack of Substantiation

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. a LTF

Used by the President to declare the appeal inadmissible due to manifest tardiness.

Art. 66 al. 1 LTF

Provision to determine that the unsuccessful appellant must bear the judicial costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

6B_802/2019

Arrêt du 9 juillet 2019

Cour de droit pénal

Composition

M. le Juge fédéral Denys, Président.

Greffier : M. Graa.

Participants à la procédure

X.________,

recourant,

contre

Ministère public central du canton de Vaud,

intimé.

Objet

Recours tardif,

recours contre le jugement de la Cour d'appel pénale du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 21 mai 2019 (n° 227 PE17.025071-PCR).

Considérant en fait et en droit :

1. Le recours contre une décision doit être déposé devant le Tribunal fédéral dans les 30 jours qui suivent sa notification ( art. 100 al. 1 LTF ). Les délais dont le début dépend d'une communication ou de la survenance d'un événement courent dès le lendemain de celles-ci ( art. 44 al. 1 LTF ). Le délai est observé si le mémoire est remis à la poste Suisse le dernier jour du délai ( art. 48 al. 1 LTF ).

En l'espèce, la décision cantonale a été notifiée le 29 mai 2019. Le délai a couru du 30 mai au 28 juin 2019. Daté du 1er juillet 2019 et envoyé par pli postal du même jour, le recours est tardif.

L'irrecevabilité est manifeste, ce qu'il convient de constater en application de l' art. 108 al. 1 let. a LTF .

2. Le recourant succombe. Il supporte les frais judiciaires, fixés en tenant compte de sa situation financière (art. 65 al. 2 et 66 al. 1 LTF).

Par ces motifs, le Président prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge du recourant.

3. Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Cour d'appel pénale du Tribunal cantonal du canton de Vaud.

Lausanne, le 9 juillet 2019

Au nom de la Cour de droit pénal

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Denys

Le Greffier : Graa