Complainant's Appeal on Mother's Death Declaration Dismissed for Insufficient Justification
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves an individual who filed a criminal complaint claiming that his mother, who was found dead on June 25, 2008, was not actually deceased but wrongfully declared so by the authorities. He requested the opening of a criminal investigation, alleging "threefold treason" related to his parents. The cantonal prosecution office eventually refused to initiate proceedings, a decision that was communicated to him on December 18, 2008. The individual's subsequent actions and intentions regarding an appeal were unclear, but the matter was referred to the Swiss Federal Tribunal, which determined that the complaint did not meet the necessary grounds for further examination. The Tribunal resolved the case without imposing any costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 42 Abs. 2 BGG, Art. 108 BGG, Art. 66 al. 1 LTF, Art. 93 BGG; Complainant's Appeal on Mother's Death Declaration Dismissed for Insufficient Justification: He requested the opening of a criminal investigation, alleging "threefold treason" related to his parents. The cantonal prosecution office eventually refused to initiate proceedings, a decision that was communicated to him on December 18, 2008. The individual's subsequent actions and intentions regarding an appeal were unclear, but the matter was referred to the Swiss Federal Tribunal, which determined that the complaint did not meet the necessary grounds for further examination. The Tribunal resolved the case without imposing any costs.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe appeal was dismissed on the merits of admissibility through the simplified procedure.
Mentioned as the standard for reasoning that the submission failed to meet.
Basis for the decision not to impose costs.
Impliedly applicable as the basis for inadmissibility procedure mentioned in the text, although Art. 108 BGG is the procedural article explicitly used.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
6B_8/2009/sst
Urteil vom 16. Januar 2009
Strafrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Favre, Präsident,
Gerichtsschreiberin Arquint Hill.
Parteien
X.________, Beschwerdeführer,
gegen
Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen, Schützengasse 1, 9001 St. Gallen,
Beschwerdegegnerin.
Gegenstand
Eröffnung eines Strafverfahrens,
Beschwerde gegen den Entscheid der Anklagekammer des Kantons St. Gallen vom 4. Dezember 2008.
Der Präsident zieht in Erwägung:
1. X.________ reichte mit undatierter Eingabe Strafanzeige ein. Darin legte er sinngemäss dar, dass seine am 25. Juni 2008 totaufgefundene Mutter nicht tot gewesen, sondern von den Behörden für tot erklärt worden sei. Am Schluss der Strafanzeige stellte er Strafantrag wegen "3-facher Hochverrat an meinen Eltern gemäss beiliegender Fallbeschreibung". Mit Urteil vom 4. Dezember 2008 lehnte es die Anklagekammer des Kantons St. Gallen ab, ein Strafverfahren zu eröffnen. Der Entscheid wurde X.________ am 18. Dezember 2008 zugestellt, der diesen mit Bemerkungen versehen der Anklagekammer retournierte. Diese hat die fragliche Eingabe in der Folge zuständigkeitshalber zutreffend an das Bundesgericht weitergeleitet. Es ist nicht klar, ob X.________ in der vorliegenden Angelegenheit überhaupt Beschwerde erheben will. Das kann indessen ohne Rückfrage offen bleiben, weil die Sache ohne Kostenauflage erledigt wird. Die auf dem Rubrum des vorinstanzlichen Entscheids sowie auf der Eingangsanzeige des Bundesgerichts angebrachten kaum verständlichen Ausführungen genügen den minimalen Begründungsanforderungen von Art. 42 Abs. 2 BGG in keiner Art und Weise. Darauf ist im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.
2. Ausnahmsweise kann auf eine Kostenauflage verzichtet werden.
Demnach erkennt der Präsident:
1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
2. Es werden keine Kosten erhoben.
3. Dieses Urteil wird den Parteien und der Anklagekammer des Kantons St. Gallen schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 16. Januar 2009
Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Die Gerichtsschreiberin:
Favre Arquint Hill