Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
6B_761/2009 KI-generiert

Dismissal for Failure to Pay Cost Advance

Geschäftsnummer 6B_761/2009
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a complaint against the decision of the Attorney General's office regarding the non-initiation of a criminal proceeding. The complainants were given deadlines to pay a court fee, which they failed to do, resulting in the court's decision not to pursue the complaint further. As a consequence, the complainants were ordered to bear court costs jointly.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 108 BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG; Dismissal for Failure to Pay Cost Advance: The complainants were given deadlines to pay a court fee, which they failed to do, resulting in the court's decision not to pursue the complaint further. As a consequence, the complainants were ordered to bear court costs jointly.

Schlagwörter

KI-generiert
Nichteröffnung eines Strafverfahrens Kostenvorschuss Verzugskosten Ertrag Eröffnung des Verfahrens formelle Verfahrenseinstellung nachträglicher Rechtsvorschlag

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 BGG

The appeal was not admitted because the required cost deposit was not paid, applied as a simplified procedure ruling.

Art. 66 Abs. 1 BGG

The court imposed the court costs on the appellants jointly and severally.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6B_761/2009

Urteil vom 19. November 2009

Strafrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Favre, Präsident,

Gerichtsschreiber Monn.

Parteien

A.X.________ und B.X.________,

Beschwerdeführer,

gegen

Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen, 9001 St. Gallen,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Nichteröffnung eines Strafverfahrens,

Beschwerde gegen den Entscheid der Anklagekammer des Kantons St. Gallen vom 12. August 2009 (AK.2009.183-AK).

Der Präsident zieht in Erwägung:

1. Den Beschwerdeführern wurden mit Verfügungen vom 14. September und 15. Oktober 2009 eine Frist bis 5. Oktober 2009 sowie eine Nachfrist bis 5. November 2009 angesetzt, um dem Bundesgericht einen Kostenvorschuss von Fr. 1'000.-- einzuzahlen, ansonsten auf das Rechtsmittel nicht eingetreten werde. Der Kostenvorschuss wurde nicht geleistet. Auf die Beschwerde ist androhungsgemäss im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.

2. Die Gerichtskosten sind den Beschwerdeführern je zur Hälfte unter solidarischer Haftung aufzuerlegen ( Art. 66 Abs. 1 BGG ).

Demnach erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden dem Beschwerdeführer je zur Hälfte unter solidarischer Haftung auferlegt.

3. Dieses Urteil wird den Parteien und der Anklagekammer des Kantons St. Gallen schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 19. November 2009

Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Favre Monn