Municipality's Withdrawal of Appeal
Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertIn a penal procedure, a municipality filed a legal appeal to the federal tribunal against a prior decision made by the Geneva Court of Justice. However, on June 26, 2017, the municipality communicated its intention to withdraw the appeal. Consequently, the tribunal acknowledged the withdrawal and decided to strike the case from its records without imposing any judicial costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 32 al. 2 LTF, art. 66 al. 1 LTF; Municipality's Withdrawal of Appeal: However, on June 26, 2017, the municipality communicated its intention to withdraw the appeal. Consequently, the tribunal acknowledged the withdrawal and decided to strike the case from its records without imposing any judicial costs.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe court noted the withdrawal of the appeal and ordered the case to be struck from the roll based on this provision.
Although not explicitly cited in the dispositive, the decision states that no judicial costs will be levied, which is covered by the general rules on costs, but since the dispositive only states 'Il n'est pas prélevé de frais judiciaires' without citing a specific cost article, and the reasoning mentions 'sans frais', I will only include the explicitly cited procedural article (Art. 32 al. 2 LTF) as per the strict instruction to only include articles cited in the dispositive. Since no cost article is explicitly cited in the numbered orders (1, 2, 3), I will only list the one cited in the reasoning that leads to the order (Art. 32 al. 2 LTF).
Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (1)
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
6B_700/2016
Ordonnance du 29 juin 2017
Cour de droit pénal
Composition
Mme la Juge fédérale Jacquemoud-Rossari,
en qualité de juge instructrice.
Greffière : Mme Musy.
Participants à la procédure
Commune de X.________,
représentée par Me Daniel Kinzer, avocat,
recourante,
contre
1. Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B,
1213 Petit-Lancy,
2. A.________,
représenté par Me Pierre de Preux, avocat,
intimés.
Objet
Recours en matière pénale au Tribunal fédéral, retrait,
recours contre l'arrêt de la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre pénale de recours, du 20 mai 2016.
Considérant en fait et en droit :
Par courrier daté du 26 juin 2017, la Commune de X.________ déclare retirer le recours qu'elle a interjeté au Tribunal fédéral dans l'affaire citée sous rubrique. Il sied d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle ( art. 32 al. 2 LTF ), sans frais.
Par ces motifs, la Juge instructrice ordonne :
1. ll est pris acte du retrait du recours et l'affaire 6B_700/2016 est rayée du rôle.
2. Il n'est pas prélevé de frais judiciaires.
3. La présente ordonnance est communiquée aux parties et à la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre pénale de recours.
Lausanne, le 29 juin 2017
Au nom de la Cour de droit pénal
du Tribunal fédéral suisse
La Juge instructrice : Jacquemoud-Rossari
La Greffière : Musy