Withdrawal of Appeal in Maintenance Obligation Case
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves a party who filed a complaint regarding a violation of a maintenance obligation and subsequently appealed to the Swiss Federal Tribunal against a decision made by the President of the Vaud Cantonal Court's Criminal Cassation Court. However, the appellant declared the withdrawal of their appeal in a letter prior to the tribunal's response, leading to the dismissal of the case without any judicial costs. The tribunal formally acknowledged the withdrawal and recorded the case as closed.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 108 al. 1 let. c LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Withdrawal of Appeal in Maintenance Obligation Case: However, the appellant declared the withdrawal of their appeal in a letter prior to the tribunal's response, leading to the dismissal of the case without any judicial costs. The tribunal formally acknowledged the withdrawal and recorded the case as closed.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertAlthough not explicitly cited, the operative part orders the case to be struck off the roll (rayée du rôle) following the withdrawal of the appeal by the appellant, which fundamentally falls under the procedural rules governing the execution or conclusion of the appeal process, often implicitly linked to procedural disposition rules in such cases, even if simplified procedure rules like Art. 108 are the mechanism for execution.
Used because the dispositive explicitly states that no judicial costs shall be levied (Il n'est pas prélevé de frais judiciaires).
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
6B_681/2008 /rod
Ordonnance du 6 novembre 2008
Cour de droit pénal
Composition
M. le Juge Schneider, Président.
Greffier: M. Oulevey.
Parties
X.________,
recourant,
contre
Ministère public du canton de Vaud, rue de l'Université 24, 1005 Lausanne,
intimé.
Objet
Violation d'une obligation d'entretien,
recours contre l'arrêt du Président de la Cour de cassation pénale du Tribunal cantonal vaudois du 4 juillet 2008.
Considérant:
que, par lettre du 1er novembre 2008, X.________ a déclaré retirer le recours qu'il avait interjeté au Tribunal fédéral contre l'arrêt rendu le 31 juillet 2008 par le Président de la Cour de cassation pénale du Tribunal cantonal du canton de Vaud dans la cause PE06.018326,
qu'il sied d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle sans frais.
Par ces motifs, le Président ordonne:
1. La cause est rayée du rôle.
2. Il n'est pas prélevé de frais judiciaires.
3. La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Président de la Cour de cassation pénale du Tribunal cantonal vaudois.
Lausanne, le 6 novembre 2008
Au nom de la Cour de droit pénal
du Tribunal fédéral suisse
Le Président: Le Greffier:
Schneider Oulevey