Appeal Against Refusal to Forward Criminal Complaint Dismissed for Insufficient Substantiation
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves a complaint against a decision made by a criminal court concerning the refusal to forward a criminal complaint. The complainant challenged this decision, arguing that it did not adequately address the legal aspects involved. However, the court found that the complaint lacked sufficient reasoning to demonstrate any violation of Swiss law and thus decided not to proceed with the case. No costs were imposed as part of the ruling.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 95 BGG, Art. 106 Abs. 2 BGG, Art. 108 BGG, Art. 42 Abs. 2 BGG; Appeal Against Refusal to Forward Criminal Complaint Dismissed for Insufficient Substantiation: The complainant challenged this decision, arguing that it did not adequately address the legal aspects involved. However, the court found that the complaint lacked sufficient reasoning to demonstrate any violation of Swiss law and thus decided not to proceed with the case. No costs were imposed as part of the ruling.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited in the reasoning as a threshold requirement for substantiation, which, along with Art. 42 Abs. 2 BGG, justified the refusal to enter upon the appeal.
Used for the decision not to enter upon the appeal because it was not sufficiently substantiated.
Cited in the reasoning as a threshold requirement for substantiation, which, along with Art. 106 Abs. 2 BGG, justified the refusal to enter upon the appeal.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
6B_659/2009
Urteil vom 17. August 2009
Strafrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Schneider, Einzelrichter,
Gerichtsschreiber Monn.
Parteien
X.________,
Beschwerdeführerin,
gegen
Verfahrensgericht in Strafsachen
des Kantons Basel-Landschaft, 4410 Liestal,
Beschwerdegegner.
Gegenstand
Verzicht auf Weiterleitung einer Strafanzeige,
Beschwerde gegen die Verfügung des Verfahrensgerichts in Strafsachen des Kantons Basel-Landschaft vom 13. Juli 2009.
Der Einzelrichter zieht in Erwägung:
1. Die Beschwerde richtet sich gegen eine Verfügung des Verfahrensgerichts in Strafsachen des Kantons Basel-Landschaft, mit welcher auf die Weiterleitung einer Strafanzeige der Beschwerdeführerin verzichtet und die Eingabe im Korrespondenzenordner abgelegt wurden. Es kann offen bleiben, ob ein anfechtbarer Entscheid vorliegt, denn der Beschwerde ist nicht zu entnehmen, inwieweit die Vorinstanz das schweizerische Recht im Sinne von Art. 95 BGG verletzt haben könnte. Da die Beschwerde nicht hinreichend begründet ist ( Art. 42 Abs. 2 und Art. 106 Abs. 2 BGG ), ist darauf im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.
2. Auf eine Kostenauflage kann verzichtet werden.
Demnach erkennt der Einzelrichter:
1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
2. Es werden keine Kosten erhoben.
3. Dieses Urteil wird der Beschwerdeführerin und dem Verfahrensgericht in Strafsachen des Kantons Basel-Landschaft schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 17. August 2009
Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Einzelrichter: Der Gerichtsschreiber:
Schneider Monn