Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
6B_623/2021 KI-generiert

Withdrawal of Appeal in Valais Cantonal Court Matter (6B_623/2021)

Geschäftsnummer 6B_623/2021
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A legal case involved an individual, represented by their lawyer, who had initially filed an appeal against a judgment from the Cantonal Court of Valais, Criminal Court II, dated April 22, 2021. However, on June 14, 2021, the lawyer declared the withdrawal of the appeal on behalf of the individual, leading to the case being dismissed without any judicial costs, as ordered by the Swiss Federal Tribunal's Criminal Law Court.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 32 al. 2 LTF, Art. 66 al. 2 LTF; Withdrawal of Appeal in Valais Cantonal Court Matter (6B_623/2021): However, on June 14, 2021, the lawyer declared the withdrawal of the appeal on behalf of the individual, leading to the case being dismissed without any judicial costs, as ordered by the Swiss Federal Tribunal's Criminal Law Court.

Schlagwörter

KI-generiert
Kostenfestsetzung Rückzug des Rechtsbegehrens Normenkontrolle Vorabentscheidungsverfahren Zweitwohnungsinitiative Nichtigkeitsgründe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 32 al. 2 LTF
Cited in the dispositive to formally acknowledge the withdrawal of the appeal and strike the case from the roll.
Art. 66 al. 2 LTF
Cited in the dispositive to order that no judicial costs shall be levied.
KI-generiert
6B_1304/2020
Withdrawal of Appeal in Cantonal Tribunal of Vaud Case
6B_749/2019
Withdrawal of Appeal in Swiss Federal Supreme Court
7B_859/2025
Withdrawal of Appeal from Cantonal Tribunal Decision (7B\_859/2025)
6B_745/2018
Withdrawal of Criminal Appeal (Swiss Federal Supreme Court)
6B_221/2012
Withdrawal of Appeal in Vaud Cantonal Case

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 32 al. 2 LTF

Cited in the dispositive to formally acknowledge the withdrawal of the appeal and strike the case from the roll.

art. 66 al. 2 LTF

Cited in the dispositive to order that no judicial costs shall be levied.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

6B_623/2021

Ordonnance du 17 juin 2021

Cour de droit pénal

Composition

Mme la Juge fédérale Jacquemoud-Rossari, Présidente.

Greffier : M. Vallat.

Participants à la procédure

A.________,

représentée par Me Lionel Ducret, avocat,

recourante,

contre

Ministère public central du canton du Valais, rue des Vergers 9, case postale, 1950 Sion 2,

intimé.

Objet

Retrait du recours

recours contre le jugement du Tribunal cantonal du canton du Valais, Cour pénale II, du 22 avril 2021

(P1 19 35).

Considérant en fait et en droit :

Par acte du 14 juin 2021, agissant au nom et pour le compte de A.________, Lionel Ducret, avocat, déclare retirer le recours interjeté dans la cause 6B_623/2021. Il sied d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle (cf. art. 32 al. 2 LTF ), sans frais (cf. art. 66 al. 2 LTF ).

Par ces motifs, la Présidente ordonne :

1. Il est pris acte du retrait du recours et l'affaire 6B_623/2021 est rayée du rôle.

2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3. La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Tribunal cantonal du canton du Valais, Cour pénale II.

Lausanne, le 17 juin 2021

Au nom de la Cour de droit pénal

du Tribunal fédéral suisse

La Présidente : Jacquemoud-Rossari

Le Greffier : Vallat