Case Dismissed Due to Withdrawal of Appeal
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertIn the case, an individual formally withdrew a legal appeal submitted to the Swiss Federal Tribunal regarding a decision made by the Court of Appeal of the Canton of Fribourg on April 6, 2016. The withdrawal was acknowledged by the Tribunal on April 24, 2016, and the case was subsequently removed from the court's docket without any judicial fees being imposed.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 32 al. 2 LTF; Case Dismissed Due to Withdrawal of Appeal: The withdrawal was acknowledged by the Tribunal on April 24, 2016, and the case was subsequently removed from the court's docket without any judicial fees being imposed.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe court took note of the withdrawal of the appeal and struck the case from the roll based on this provision.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
6B_573/2016
Ordonnance du 28 octobre 2016
Cour de droit pénal
Composition
M. le Juge fédéral Denys, Président.
Greffier : M. Vallat.
Participants à la procédure
X.________, représenté par Me Paolo Ghidoni, avocat,
recourant,
contre
1. Ministère public de l'Etat de Fribourg,
2. A.________,
intimés.
Objet
Retrait du recours,
recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg, Cour d'appel pénal, du 6 avril 2016.
Considérant en fait et en droit :
1. Par acte reçu au Tribunal fédéral le 24 avril 2016, X.________ a déclaré retirer le recours formé par acte daté du 18 mai 2016 contre l'arrêt de la Cour d'appel pénal du Tribunal cantonal fribourgeois du 6 avril 2016 le concernant. Il sied d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle ( art. 32 al. 2 LTF ), sans frais.
Par ces motifs, le Juge unique ordonne :
1. Il est pris acte du retrait du recours et la cause 6B_573/2016 est rayée du rôle.
2. Il n'est pas prélevé de frais judiciaires.
3. La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg, Cour d'appel pénal.
Lausanne, le 28 octobre 2016
Au nom de la Cour de droit pénal
du Tribunal fédéral suisse
Le Juge unique : Denys
Le Greffier : Vallat