Voluntary Withdrawal of Traffic Violation Appeal
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involved an appeal against a lower court's decision regarding a simple traffic violation. The appeal was submitted to the Federal Tribunal following a judgment from the Regional Court of Berner Jura-Seeland dated March 24, 2016. However, the appellant withdrew the complaint on August 11, 2016, rendering the case moot. Consequently, the Federal Tribunal decided to remove the complaint from the records without imposing any costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Voluntary Withdrawal of Traffic Violation Appeal: The appeal was submitted to the Federal Tribunal following a judgment from the Regional Court of Berner Jura-Seeland dated March 24, 2016. However, the appellant withdrew the complaint on August 11, 2016, rendering the case moot. Consequently, the Federal Tribunal decided to remove the complaint from the records without imposing any costs.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe appeal was declared inadmissible (archived as moot) following its withdrawal by the appellant.
No court costs were ordered to be paid.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
6B_557/2016
Verfügung vom 15. August 2016
Strafrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Denys, Präsident,
Gerichtsschreiberin Arquint Hill.
Verfahrensbeteiligte
X.________,
Beschwerdeführer,
gegen
Regionale Staatsanwaltschaft Berner Jura-Seeland, Postfach 1180, 2501 Biel BE,
Beschwerdegegnerin.
Gegenstand
Einfache Verkehrsregelverletzung,
Beschwerde gegen das Urteil des Regionalgerichts Berner Jura-Seeland, Strafabteilung, vom 24. März 2016.
Erwägungen:
1. Die Beschwerde wurde mit Schreiben vom 11. August 2016 zurückgezogen.
Demnach verfügt der Präsident:
1. Die Beschwerde wird als gegenstandslos am Geschäftsverzeichnis abgeschrieben.
2. Es werden keine Kosten erhoben.
3. Diese Verfügung wird den Parteien und dem Regionalgericht Berner Jura-Seeland, Strafabteilung, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 15. August 2016
Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Denys
Die Gerichtsschreiberin: Arquint Hill