Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
6B_485/2021 KI-generiert

Appellant Withdrawal in Criminal Matter Appeal

Geschäftsnummer 6B_485/2021
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

In this case, an individual, referred to as A.________, initially filed an appeal with the Swiss Federal Tribunal against a decision made by the Criminal Appeals Authority of the Republic and Canton of Neuchâtel on April 15, 2021. However, on May 25, 2021, A.________ decided to withdraw the appeal, prompting the Federal Tribunal to officially acknowledge this withdrawal and subsequently remove the case, identified as 6B_485/2021, from its docket without imposing any court fees. The decision was communicated to all parties involved, including the cantonal tribunal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 32 al. 2 LTF, Art. 66 al. 2 LTF; Appellant Withdrawal in Criminal Matter Appeal: However, on May 25, 2021, A.________ decided to withdraw the appeal, prompting the Federal Tribunal to officially acknowledge this withdrawal and subsequently remove the case, identified as 6B_485/2021, from its docket without imposing any court fees. The decision was communicated to all parties involved, including the cantonal tribunal.

Schlagwörter

KI-generiert
Abschiebung Rückzug des Strafantrags Ausstand des Staatsanwalts strafbare Handlung Rückzug der Klage Trennungsklage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 32 al. 2 LTF

Cited in the operative part to justify taking note of the withdrawal of the appeal and striking the case from the roll.

art. 66 al. 2 LTF

Cited in the operative part to justify that no judicial costs are levied.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

6B_485/2021

Ordonnance du 26 mai 2021

Cour de droit pénal

Composition

M. le Juge fédéral Denys, Juge présidant.

Greffier : M. Vallat.

Participants à la procédure

A.________,

recourant,

contre

Ministère public de la République et canton de Neuchâtel,

passage de la Bonne-Fontaine 41,

2300 La Chaux-de-Fonds,

intimé.

Objet

Retrait du recours (non-entrée en matière),

recours contre la décision du Tribunal cantonal de la République et canton de Neuchâtel, Autorité de recours en matière pénale, du 15 avril 2021 (ARMP.2021.40/sk).

Considérant en fait et en droit :

Par acte du 25 mai 2021, A.________ déclare retirer le recours interjeté dans la cause 6B_485/2021. Il sied d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle (cf. art. 32 al. 2 LTF ), sans frais (cf. art. 66 al. 2 LTF ).

Par ces motifs, le Juge présidant ordonne :

1. Il est pris acte du retrait du recours et l'affaire 6B_485/2021 est rayée du rôle.

2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3. La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Tribunal cantonal de la République et canton de Neuchâtel, Autorité de recours en matière pénale.

Lausanne, le 26 mai 2021

Au nom de la Cour de droit pénal

du Tribunal fédéral suisse

Le Juge présidant : Denys

Le Greffier : Vallat