Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
6B_462/2026 KI-generiert

Dismissal of criminal appeal proceedings regarding compensation following formal withdrawal by the appellants

Geschäftsnummer 6B_462/2026
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Swiss Federal Supreme Court dismissed the criminal appeal proceedings following the appellants' formal withdrawal of their challenge against a cantonal compensation judgment, ordering that no court costs be levied pursuant to Article 66 paragraph 2 of the Federal Supreme Court Act. The underlying dispute involved a criminal appeal concerning financial compensation and procedural costs under cantonal law, which was terminated without a substantive ruling due to the voluntary withdrawal of the appeal by the affected corporate entities.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 Abs. 2 BGG; Dismissal of criminal appeal proceedings regarding compensation following formal withdrawal by the appellants: Die Beschwerde vom 2. Juli 2026 gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Aargau vom 13. Mai 2026 wurde mit Eingabe vom 29. Juli 2026 zurückgezogen. Das Verfahren ist infolge Beschwerderückzugs abzuschreiben.

Schlagwörter

KI-generiert
Entschädigung Rückzug

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 66 Abs. 2 BGG
Auf die Erhebung von Gerichtskosten kann in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 BGG verzichtet werden.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

6B_462/2026

Verfügung vom 31. Juli 2026

I. strafrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter von Felten, als präsidierendes Mitglied,

Gerichtsschreiberin Arquint Hill.

Verfahrensbeteiligte

1. A.________ GmbH,

2. B.________ GmbH,

beide vertreten durch Rechtsanwalt Markus Zollinger,

Beschwerdeführerinnen,

*gegen*

Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 20, 5001 Aarau,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Entschädigung; Rückzug,

Beschwerde gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Aargau, Strafgericht, 1. Kammer, vom 13. Mai 2026 (SST.2025.130).

Das präsidierende Mitglied zieht in Erwägung:

1.

Die Beschwerde vom 2. Juli 2026 gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Aargau vom 13. Mai 2026 wurde mit Eingabe vom 29. Juli 2026 zurückgezogen. Das Verfahren ist infolge Beschwerderückzugs abzuschreiben.

2.

Auf die Erhebung von Gerichtskosten kann in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 BGG verzichtet werden.

Demnach verfügt das präsidierende Mitglied:

1.

Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.

2.

Es werden keine Kosten erhoben.

3.

Diese Verfügung wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Aargau, Strafgericht, 1. Kammer, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 31. Juli 2026

Im Namen der I. strafrechtlichen Abteilung des Schweizerischen Bundesgerichts

Das präsidierende Mitglied: von Felten

Die Gerichtsschreiberin: Arquint Hill