Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
6B_46/2016 KI-generiert

Failure to Pay Cost Advance on Time Leads to Appeal Dismissal

Geschäftsnummer 6B_46/2016
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a complainant who filed a complaint regarding violence and threats against authorities. The complainant was required to pay a court fee of CHF 800 by a specified deadline but failed to do so. Despite being granted an extension, the payment was made after the final deadline. The complainant attributed the delay to a misunderstanding involving his spouse. The court highlighted that the responsibility for timely payment cannot be shifted to a third party and ruled not to consider the complaint due to the late payment. Additionally, the court ordered the complainant to bear the court costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 101 OR, Art. 108 BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG; Failure to Pay Cost Advance on Time Leads to Appeal Dismissal: The complainant was required to pay a court fee of CHF 800 by a specified deadline but failed to do so. Despite being granted an extension, the payment was made after the final deadline. The complainant attributed the delay to a misunderstanding involving his spouse. The court highlighted that the responsibility for timely payment cannot be shifted to a third party and ruled not to consider the complaint due to the late payment. Additionally, the court ordered the complainant to bear the court costs.

Schlagwörter

KI-generiert
Gewalt und Drohung gegen Behörden und Beamte, Kosten Kostenvorschusspflicht Verfahrensverzögerungen verspätete Gebührenzahlung Verfahrensgrundsatz Parteianhörung Unterlassung der Nothilfe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 101 OR
Bedient sich die Partei zur Erfüllung der Kostenvorschusspflicht indessen einer Erfüllungsgehilfin, so ist ihm das Verhalten der Hilfsperson wie ein eigenes zuzurechnen ( Art. 101 OR ).
Art. 108 BGG
Used to justify the non-admittance of the appeal due to the late payment of the cost deposit.
Art. 66 Abs. 1 BGG
Used to order the appellant to bear the court costs.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
BGE 114 Ib 67
Federal Supreme Court Advance Payment Deadline and Bank Error Liability
1C_520/2015
Appellants Liable for Auxiliary Agents' Failure to Meet Procedural Payment Deadline
KI-generiert
4D_84/2014
Petitioner's Failure to Pay Cost Advance Leads to Dismissal of Appeal
8C_142/2011
Failure to Pay Cost Advance Leads to Dismissal of Appeal
4A_51/2018
Dismissal of Appeal for Failure to Pay Cost Advance
4A_407/2024
Dismissal of Appeal for Failure to Pay Advance on Costs
6B_1049/2009
Failure to Pay Cost Advance Leads to Appeal Dismissal

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 BGG

Used to justify the non-admittance of the appeal due to the late payment of the cost deposit.

Art. 66 Abs. 1 BGG

Used to order the appellant to bear the court costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (1)

SBK.2023.368 (2024-03-12) · ag
Objection to Penalty Order Deemed Late
«…per- sonen ist dem Adressaten wie eigenes Verschulden anzurechnen (vgl. BGE 114 Ib 67 E. 2c, Urteile des Bundesgerichts 6B_46/2016 vom -6- 3. Mai 2016 E. 1, 6B_849/2011 vom 6. Juli 2012 E. 1.2). Dass ihr Sohn di…»

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6B_46/2016

Urteil vom 3. Mai 2016

Strafrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Denys, Präsident,

Gerichtsschreiber C. Monn.

Verfahrensbeteiligte

X.________,

Beschwerdeführer,

gegen

Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Luzern, Postfach 3439, 6002 Luzern,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Gewalt und Drohung gegen Behörden und Beamte, Kosten,

Beschwerde gegen die Verfügung des Kantonsgerichts Luzern, 2. Abteilung, vom 23. Oktober 2015.

Der Präsident zieht in Erwägung:

1. Das Bundesgericht forderte den Beschwerdeführer mit Verfügung vom 18. Januar 2016 auf, spätestens am 10. Februar 2016 einen Kostenvorschuss von Fr. 800.-- einzuzahlen.

Nachdem der Kostenvorschuss innert Frist nicht einging, wurde dem Beschwerdeführer mit Verfügung vom 2. März 2016 die gesetzlich vorgeschriebene und nicht mehr erstreckbare Nachfrist angesetzt bis zum 8. April 2016, ansonsten auf das Rechtsmittel nicht eingetreten werde.

In der Folge wurde der Kostenvorschuss erst am 13. April 2016 und somit verspätet einbezahlt. Das Bundesgericht gab dem Beschwerdeführer am 18. April 2016 Gelegenheit, sich bis zum 3. Mai 2016 zur Frage der Verspätung zu äussern.

Mit Datum vom 30. April 2016 (Postaufgabe 2. Mai 2016) wurde dem Bundesgericht mitgeteilt, die Verspätung sei durch ein Versehen der Ehefrau des Beschwerdeführers entstanden. Bedient sich die Partei zur Erfüllung der Kostenvorschusspflicht indessen einer Erfüllungsgehilfin, so ist ihm das Verhalten der Hilfsperson wie ein eigenes zuzurechnen ( Art. 101 OR ). Denn wer den Vorteil hat, Pflichten durch eine Hilfsperson erfüllen zu lassen, der soll auch die Nachteile daraus tragen ( BGE 114 Ib 67 E. 2 und 3; 107 Ia 168 E. 2a; vgl. auch Urteil 1C_520/2015 vom 13. Januar 2016 E. 2.2).

Auf die Beschwerde ist infolge verspäteter Zahlung des Kostenvorschusses im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.

2. Die Gerichtskosten sind dem Beschwerdeführer aufzuerlegen ( Art. 66 Abs. 1 BGG ).

Demnach erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.

3. Dieses Urteil wird den Parteien und dem Kantonsgericht Luzern, 2. Abteilung, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 3. Mai 2016

Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Denys

Der Gerichtsschreiber: C. Monn